ὑποτύπωσις: Difference between revisions

From LSJ

ἄλλαι μὲν βουλαὶ ἀνθρώπων, ἄλλα δὲ Θεὸς κελεύει → man proposes, God disposes | men's wishes are different from what God orders | man's will is often different than God's decisions

Source
(strοng)
(T21)
Line 18: Line 18:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=from a [[compound]] of [[ὑπό]] and a derivative of [[τύπος]]; typification [[under]] ([[after]]), i.e. (concretely) a [[sketch]] ([[figuratively]]) for [[imitation]]: [[form]], [[pattern]].
|strgr=from a [[compound]] of [[ὑπό]] and a derivative of [[τύπος]]; typification [[under]] ([[after]]), i.e. (concretely) a [[sketch]] ([[figuratively]]) for [[imitation]]: [[form]], [[pattern]].
}}
{{Thayer
|txtha=ὑποτυπωσεως, ἡ ([[ὑποτυπόω]], to [[delineate]], [[outline]]);<br /><b class="num">a.</b> an [[outline]], [[sketch]], [[brief]] and [[summary]] [[exposition]] (Sextus Empiricus, ([[Diogenes]] Laërtius, others).<br /><b class="num">b.</b> an [[example]], [[pattern]]: [[πρός]] ὑποτύπωσιν [[τῶν]] μελλόντων πιστεύειν κτλ., for an [[example]] of those [[who]] should [[hereafter]] [[believe]], i. e. to [[show]] by the [[example]] of my [[conversion]] [[that]] the [[same]] [[grace]] [[which]] I had obtained would [[not]] be [[lacking]] [[also]] to those [[who]] should [[hereafter]] [[believe]], ὑγιαινόντων λόγων, 2 Timothy 1:13.
}}
}}

Revision as of 18:02, 28 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποτύπωσις Medium diacritics: ὑποτύπωσις Low diacritics: υποτύπωσις Capitals: ΥΠΟΤΥΠΩΣΙΣ
Transliteration A: hypotýpōsis Transliteration B: hypotypōsis Transliteration C: ypotyposis Beta Code: u(potu/pwsis

English (LSJ)

[ῠ], εως, ἡ,

   A sketch, outline, Str.2.5.18, Ph.2.12, Anon. Lond.7.17, Hermog.Prog.6, Poll.7.128; ὑ. ἕνεκα συγγράμματος draft for a book, Gal.15.760; as Empiric term, Id.8.709, al.; opp. ἐξεργασία, Plot.6.3.7; ὑπογραφάς τε καὶ ὑποτυπώσεις, opp. ὅρους, Stoic.2.76: αἱ Ὑποτυπώσεις was the name given by Sextus Empiricus to his Outlines of the Pyrrhonic Philosophy, cf. D.L.9.78, Gal.Libr. Propr.Praef.: Proclus calls one of his works ἡ ὑ. τῶν ἀστρονομικῶν ὑποθέσεων, Hyp.7.50.    2 model, pattern, 1 Ep.Ti.1.16, 2 Ep.Ti.1.13; εἰς ὑποτύπωσιν ἀρετῶν Phld.Mus.p.77 K.    3 a Rhet. figure, by which a matter was vividly sketched in words, Quint.Inst.9.2.40.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποτύπωσις: [ῠ], εως, ἡ, σχέδιον, σχεδιογράφημα, Λατιν. adumbratio, Πολυδ. Ζ΄, 128. ― Ὑποτυπώσεις ἐκάλεσε Σέξτος ὁ Ἐμπειρικὸς τὴν περίληψιν τῆς Πυρρωνικῆς φιλοσοφίας, ἣν αὐτὸς συνέγραψε, πρβλ. Φαβρίκ. εἰς Σέξτ. Ἐμπ. π. Π. 1. 1, Διογ. Λ. 9. 78, Γαλην. 19. 11. 2) τύπος, πρότυπον, παράδειγμα, Α΄ Ἐπιστ. πρ. Τιμ. α΄ 16, Β΄, α΄ 13. 3) ῥητορικὸν σχῆμα, δι’ οὗ ὑπόθεσίς τις ζωηρῶς διὰ λέξεων περιληπτικῶς παριστάνεται, Quintil. 9. 2, 40.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
1 esquisse, ébauche;
2 t. de rhét. hypotypose.
Étymologie: ὑποτυπόω.

English (Strong)

from a compound of ὑπό and a derivative of τύπος; typification under (after), i.e. (concretely) a sketch (figuratively) for imitation: form, pattern.

English (Thayer)

ὑποτυπωσεως, ἡ (ὑποτυπόω, to delineate, outline);
a. an outline, sketch, brief and summary exposition (Sextus Empiricus, (Diogenes Laërtius, others).
b. an example, pattern: πρός ὑποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν κτλ., for an example of those who should hereafter believe, i. e. to show by the example of my conversion that the same grace which I had obtained would not be lacking also to those who should hereafter believe, ὑγιαινόντων λόγων, 2 Timothy 1:13.