ἀνόμως: Difference between revisions

From LSJ

μὴ εἴπῃς ὠς οὐκ ἔστι Ζεύς → don't say that there is no Zeus

Source
(strοng)
(T22)
Line 4: Line 4:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=adverb from [[ἄνομος]]; [[lawlessly]], i.e. ([[specially]]) [[not]] [[amenable]] to (the Jewish) [[law]]: [[without]] [[law]].
|strgr=adverb from [[ἄνομος]]; [[lawlessly]], i.e. ([[specially]]) [[not]] [[amenable]] to (the Jewish) [[law]]: [[without]] [[law]].
}}
{{Thayer
|txtha=adverb, [[without]] the [[law]] ([[see]] [[ἄνομος]], 1), [[without]] a [[knowledge]] of the [[law]]: [[ἀνόμως]] ἁμαρτάνειν, to [[sin]] in [[ignorance]] of the Mosaic [[law]], ἀπολλυσθαι to [[perish]], [[but]] [[not]] by [[sentence]] of the Mosaic [[law]], ibid. ([[ἀνόμως]] [[ζῆν]] to [[live]] [[ignorant]] of [[law]] and [[discipline]], Isoc. panegyr. c. 10 § 39; [[ἀνόμως]] ἀπολλυσθαι to be [[slain]] [[contrary]] to [[law]], as in wars, seditions, etc., ibid. c. 44 § 168. In Greek writings [[generally]] [[unjustly]], [[wickedly]], as 2 Maccabees 8:17.)
}}
}}

Revision as of 18:12, 28 August 2017

French (Bailly abrégé)

adv.
sans lois, sans règle.
Étymologie: ἄνομος.

English (Strong)

adverb from ἄνομος; lawlessly, i.e. (specially) not amenable to (the Jewish) law: without law.

English (Thayer)

adverb, without the law (see ἄνομος, 1), without a knowledge of the law: ἀνόμως ἁμαρτάνειν, to sin in ignorance of the Mosaic law, ἀπολλυσθαι to perish, but not by sentence of the Mosaic law, ibid. (ἀνόμως ζῆν to live ignorant of law and discipline, Isoc. panegyr. c. 10 § 39; ἀνόμως ἀπολλυσθαι to be slain contrary to law, as in wars, seditions, etc., ibid. c. 44 § 168. In Greek writings generally unjustly, wickedly, as 2 Maccabees 8:17.)