βαβίζω: Difference between revisions
From LSJ
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
(big3_8) |
(7) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[ladrar]] Zenod. en Valckenaer <i>Animadvers.ad Ammonium</i> p.175. | |dgtxt=[[ladrar]] Zenod. en Valckenaer <i>Animadvers.ad Ammonium</i> p.175. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Μ βαβύζω)<br />[[γαβγίζω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[βρίζω]], [[κατηγορώ]]<br /><b>2.</b> [[μουρμουρίζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Από την ηχομιμητική λ. <i>βαβ</i>, που μιμείται το [[γάβγισμα]] του σκύλου]. | |||
}} | }} |
Revision as of 06:24, 29 September 2017
English (LSJ)
or ἀωτ-ύζω,
A = βαΰζω, Zenod. ap. Ammon.p.231 V.
German (Pape)
[Seite 423] u. βαβύζω, Sp. für βαΰζω, Zenodot. hinter Ammon.
Spanish (DGE)
ladrar Zenod. en Valckenaer Animadvers.ad Ammonium p.175.
Greek Monolingual
(Μ βαβύζω)
γαβγίζω
νεοελλ.
1. βρίζω, κατηγορώ
2. μουρμουρίζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. Από την ηχομιμητική λ. βαβ, που μιμείται το γάβγισμα του σκύλου].