σκοτομήνιος: Difference between revisions
From LSJ
ἡ γὰρ συνήθεια δεινὴ τοῖς κατὰ μικρὸν ἐνοικειουμένοις πάθεσι πόρρω προαγαγεῖν τὸν ἄνθρωπον → for habituation has a strange power to lead men onward by a gradual familiarization of the feelings
(Autenrieth) |
(37) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[σκότος]], [[μήν]]): [[dark]] [[from]] the [[absence]] of [[moonlight]], [[moonless]], [[νύξ]], Od. 14.457†. | |auten=([[σκότος]], [[μήν]]): [[dark]] [[from]] the [[absence]] of [[moonlight]], [[moonless]], [[νύξ]], Od. 14.457†. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />[[σκοτεινός]] και [[ασέληνος]] («νὺξ δ' ἄρ' ἐπῆλθε κακὴ [[σκοτομήνιος]]», <b>Ομ. Οδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σκότος]] <span style="color: red;">+</span> -[[μήνιος]] (<span style="color: red;"><</span> <i>μήν</i>, <i>μηνός</i> «[[μήνας]], [[φεγγάρι]]»), <b>πρβλ.</b> <i>νεο</i>-[[μήνιος]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 29 September 2017
English (LSJ)
ον, dark and moonless, νύξ Od.14.457.
German (Pape)
[Seite 905] mondfinster; νύξ, dunkle Nacht, ohne Mondlicht, Od. 14, 457.
Greek (Liddell-Scott)
σκοτομήνιος: -ον, σκοτεινὸς καὶ ἀσέληνος, νὺξ Ὀδ. Ξ. 457, Ἡσύχ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
non éclairé par la lune.
Étymologie: σκοτομήνη.
English (Autenrieth)
(σκότος, μήν): dark from the absence of moonlight, moonless, νύξ, Od. 14.457†.
Greek Monolingual
-ον, Α
σκοτεινός και ασέληνος («νὺξ δ' ἄρ' ἐπῆλθε κακὴ σκοτομήνιος», Ομ. Οδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < σκότος + -μήνιος (< μήν, μηνός «μήνας, φεγγάρι»), πρβλ. νεο-μήνιος].
