3,240,908
edits
κωμῳδέω: Difference between revisions
nl
(5) |
(nl) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κωμῳδέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[κωμῳδός]]),<br /><b class="num">1.</b> [[παριστάνω]] σε [[κωμωδία]], [[εμπαίζω]], [[περιπαίζω]], [[χλευάζω]], [[διακωμωδώ]], [[σκώπτω]], σε Αριστοφ., Πλάτ. — Παθ., διακωμωδούμαι με αυτό τον τρόπο, σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> κωμῳδεῖν τὰ δίκαια = κωμῳδοῦντα [[εἰπεῖν]] τὰ δ., στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> [[συγγράφω]] κωμωδίες, σε Λουκ. | |lsmtext='''κωμῳδέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[κωμῳδός]]),<br /><b class="num">1.</b> [[παριστάνω]] σε [[κωμωδία]], [[εμπαίζω]], [[περιπαίζω]], [[χλευάζω]], [[διακωμωδώ]], [[σκώπτω]], σε Αριστοφ., Πλάτ. — Παθ., διακωμωδούμαι με αυτό τον τρόπο, σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> κωμῳδεῖν τὰ δίκαια = κωμῳδοῦντα [[εἰπεῖν]] τὰ δ., στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> [[συγγράφω]] κωμωδίες, σε Λουκ. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κωμῳδέω [κωμῳδός] een komedie van... maken, met acc.:; ὡς κωμωδήσει τὰ δίκαια want hij zal van de rechtvaardigheid een komedie maken Aristoph. Ach. 655; overdr. bespotten, met acc.:; κωμῳδεῖ τὴν πόλιν ἡμῶν hij drijft de spot met onze stad Aristoph. Ach. 631; κακηγορεῖν τε καὶ κωμῳδεῖν ἀλλήλους elkaar beledigen en bespotten Plat. Resp. 395e; subst. ptc. perf. pass. κεκωμῳδημένα onderwerpen voor een komedie. komedieschriver zijn:. κ. κωμῳδίας komedies schrijven Luc. 28.25. | |||
}} | }} | ||