Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

περιαγωγεύς: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(nl)
(1ba)
Line 30: Line 30:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=περιαγωγεύς -έως, ὁ [περιάγω] marit., windas, lier.
|elnltext=περιαγωγεύς -έως, ὁ [περιάγω] marit., windas, lier.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=περιᾰγωγεύς, έως, ὁ, [from [[περιάγω]]<br />a [[windlass]], [[capstan]], Luc.
}}
}}

Revision as of 05:25, 10 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περιᾰγωγεύς Medium diacritics: περιαγωγεύς Low diacritics: περιαγωγεύς Capitals: ΠΕΡΙΑΓΩΓΕΥΣ
Transliteration A: periagōgeús Transliteration B: periagōgeus Transliteration C: periagogeys Beta Code: periagwgeu/s

English (LSJ)

έως, ὁ,

   A windlass, Luc.Nav.5.

German (Pape)

[Seite 568] ὁ, der Herumführende; auch eine Maschine zum Umdrehen, Luc. navig. 5.

Greek (Liddell-Scott)

περιᾰγωγεύς: ὁ, μηχανή τις πρὸς περιστροφὴν χρήσιμος, ἡ δι’ ἧς ἀνασύρεται ἡ ἄγκυρα, κοινῶς «μποζεργάτης», Λουκ. Πλοῖον ἢ Εὐχ. 5.

French (Bailly abrégé)

έως (ὁ) :
machine pour faire tourner, treuil.
Étymologie: περιάγω.

Greek Monolingual

ὁ, Α
μηχανή την οποία χρησιμοποιούσαν στα πλοία για ανέλκυση τών αγκυρών και, γενικά, βαρών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + -αγωγεύς (< ἀγωγεύς < ἀγωγός), πρβλ. κατ-αγωγεύς, παρ-αγωγεύς].

Greek Monotonic

περιᾰγωγεύς: ὁ, εργάτης για την περιστροφή της άγκυρας, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

περιᾰγωγεύς: έως ὁ ворот (для вращения) Luc.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περιαγωγεύς -έως, ὁ [περιάγω] marit., windas, lier.

Middle Liddell

περιᾰγωγεύς, έως, ὁ, [from περιάγω
a windlass, capstan, Luc.