discharge: Difference between revisions
Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_229.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_229.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_229.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_229.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[manumit]]: [[prose|P.]] [[ἀπελευθεροῦν]], [[ἀφιέναι]]. | |||
[[acquit]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λύω]], [[λύειν]], [[ἐκλύειν]], [[ἀφιέναι]]. [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀπολύειν]]. | |||
[[dismiss]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀποπέμπειν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφιέναι]]. | |||
[[let go]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφιέναι]], [[ἀπαλλάσσειν]]; see [[free]]. | |||
[[discharge]] (a [[missile]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[βάλλειν]], [[ῥίπτειν]], [[ἀφιέναι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἱέναι]], [[verse|V.]] [[ἰάπτειν]]; see [[throw]]. | |||
[[emit]], [[throw up]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνιέναι]], [[ἀναδιδόναι]] ([[Euripides|Eur.]], ''Fragment''). | |||
[[fulfit]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πράσσειν]], [[διαπράσσειν]] (or mid., [[prose|P.]]), [[ἐξεργάζεσθαι]], [[περαίνειν]], [[verse|V.]] [[ἐκπράσσειν]], [[τελεῖν]]; see [[fulfit]]. | |||
[[discharge]] (a [[cargo]]): [[prose|P.]] [[ἐξαιρεῖσθαι]]. | |||
[[discharge]] (a [[debt]]): [[prose|P.]] [[διαλύω]], [[διαλύειν]]; see [[pay]]. | |||
[[discharge]] (a [[debtor]]), [[give him quittance]]: see [[quittance]]. | |||
[[discharge an office]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀρχὴν ἄρχειν]]. | |||
[[turn out]] (of office, etc.): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκβάλλειν]]. | |||
===verb intransitive=== | |||
[[dischargr itself]] (of a [[river]]): [[prose|P.]] [[ἐκβάλλειν]], [[ἐξιέναι]] ([[ἐξίημι]]). | |||
[[discharge itself into]]: [[prose|P.]] [[ἐμβάλλειν εἰς]] (acc.). | |||
===substantive=== | |||
[[acquittal]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τὸ φεύγειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀπόφευξις]], ἡ. | |||
[[deliverance]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λύσις]], ἡ, [[ἀπαλλαγή]], ἡ, [[verse|V.]] [[ἔκλυσις]], ἡ. [[prose|P.]] [[ἀπόλυσις]], ἡ. | |||
[[outlet]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔξοδος]], ἡ, [[prose|P.]] [[ἐκβολή]], ἡ. | |||
[[discharge]] (of debts): [[prose|P.]] [[διάλυσις]], ἡ, [[ἀπόδοσις]], ἡ. | |||
[[quittance]]: [[prose|P.]] [[ἄφεσις]], ἡ. | |||
[[putrid matter]]: [[verse|V.]] [[κηκίς]], ἡ, [[νοσηλεία]], ἡ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:49, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
manumit: P. ἀπελευθεροῦν, ἀφιέναι.
acquit: P. and V. λύω, λύειν, ἐκλύειν, ἀφιέναι. Ar. and P. ἀπολύειν.
dismiss: Ar. and P. ἀποπέμπειν, P. and V. ἀφιέναι.
let go: P. and V. ἀφιέναι, ἀπαλλάσσειν; see free.
discharge (a missile): P. and V. βάλλειν, ῥίπτειν, ἀφιέναι, Ar. and V. ἱέναι, V. ἰάπτειν; see throw.
emit, throw up: P. and V. ἀνιέναι, ἀναδιδόναι (Eur., Fragment).
fulfit: P. and V. πράσσειν, διαπράσσειν (or mid., P.), ἐξεργάζεσθαι, περαίνειν, V. ἐκπράσσειν, τελεῖν; see fulfit.
discharge (a cargo): P. ἐξαιρεῖσθαι.
discharge (a debt): P. διαλύω, διαλύειν; see pay.
discharge (a debtor), give him quittance: see quittance.
discharge an office: Ar. and P. ἀρχὴν ἄρχειν.
turn out (of office, etc.): P. and V. ἐκβάλλειν.
verb intransitive
dischargr itself (of a river): P. ἐκβάλλειν, ἐξιέναι (ἐξίημι).
discharge itself into: P. ἐμβάλλειν εἰς (acc.).
substantive
acquittal: P. and V. τὸ φεύγειν, Ar. and P. ἀπόφευξις, ἡ.
deliverance: P. and V. λύσις, ἡ, ἀπαλλαγή, ἡ, V. ἔκλυσις, ἡ. P. ἀπόλυσις, ἡ.
outlet: P. and V. ἔξοδος, ἡ, P. ἐκβολή, ἡ.
discharge (of debts): P. διάλυσις, ἡ, ἀπόδοσις, ἡ.
putrid matter: V. κηκίς, ἡ, νοσηλεία, ἡ.
