fate: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ μὲν βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή, ὁ δὲ καιρὸς ὀξύς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερή, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή → Life is short, art long, opportunity fleeting, experience misleading and judgment difficult
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_309.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_309.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_309.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_309.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[destiny]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τὸ χρεών]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[μοῖρα]], ἡ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]). [[prose|P.]] ἡ [[εἱμαρμένη]], [[verse|V.]] ἡ [[πεπρωμένη]], [[μόρος]], ὁ, [[πότμος]], ὁ, [[αἶσα]], ἡ, [[τὸ μόρσιμον]], [[τὸ χρῆν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Iphigenia in Tauris]]'' 1486). | |||
[[the Fates]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[Μοῖραι]] ([[Plato]], ''[[Republic]]'' 617C). | |||
[[one's lot]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δαίμων]], ὁ, [[πάθος]], τό, [[πάθημα]], τό. | |||
[[fortune]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τύχη]], ἡ, [[συμφορά]], ἡ. | |||
[[death]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θάνατος]], ὁ, [[τελευτή]], ἡ; see [[death]]. | |||
[[foreseeing the fate to which they are hurrying]]: [[prose|P.]] [[προορώμενοι εἰς οἷα φέρονται]] ([[Thucydides|Thuc.]] 5, 111). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
destiny: P. and V. τὸ χρεών (Plato but rare P.), μοῖρα, ἡ (Plato but rare P.). P. ἡ εἱμαρμένη, V. ἡ πεπρωμένη, μόρος, ὁ, πότμος, ὁ, αἶσα, ἡ, τὸ μόρσιμον, τὸ χρῆν (Eur., Iphigenia in Tauris 1486).
the Fates: P. and V. Μοῖραι (Plato, Republic 617C).
one's lot: P. and V. δαίμων, ὁ, πάθος, τό, πάθημα, τό.
fortune: P. and V. τύχη, ἡ, συμφορά, ἡ.
death: P. and V. θάνατος, ὁ, τελευτή, ἡ; see death.
foreseeing the fate to which they are hurrying: P. προορώμενοι εἰς οἷα φέρονται (Thuc. 5, 111).
