grief: Difference between revisions
From LSJ
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
m (Woodhouse1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
===substantive=== | ===substantive=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λύπη]], ἡ, [[ἀνία]], ἡ. [[prose|P.]] [[ταλαιπωρία]], ἡ, [[verse|V.]] [[δύη]], ἡ, [[πῆμα]], τό, [[πημονή]], ἡ, [[οἰζύς]], ἡ, [[πένθος]], τό (in [[prose|P.]], [[outward signs of mourning]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ἄλγος]], τό, [[ἄχος]], τό. | ||
[[lamentation]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὀλοφυρμός]], ὁ, [[prose|P.]] [[ὀλόφυρσις]], ἡ, [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἰμωγή]], ἡ ([[Thucydides|Thuc.]] but rare [[prose|P.]]), [[στόνος]], ὁ ([[Thucydides|Thuc.]] but rare [[prose|P.]]). [[ὀδυρμός]], ὁ (Isoc. and [[Plato]]), [[οἶκτος]], ὁ, [[verse|V.]] [[οἴμωγμα]], τό, [[στεναγμός]], ὁ ([[Plato]] also but rare [[prose|P.]]), [[οἰκτίσματα]], τά, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[στέναγμα]], τό, [[γόος]], ὁ (or pl.); see [[lamentation]]. | [[lamentation]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὀλοφυρμός]], ὁ, [[prose|P.]] [[ὀλόφυρσις]], ἡ, [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οἰμωγή]], ἡ ([[Thucydides|Thuc.]] but rare [[prose|P.]]), [[στόνος]], ὁ ([[Thucydides|Thuc.]] but rare [[prose|P.]]). [[ὀδυρμός]], ὁ (Isoc. and [[Plato]]), [[οἶκτος]], ὁ, [[verse|V.]] [[οἴμωγμα]], τό, [[στεναγμός]], ὁ ([[Plato]] also but rare [[prose|P.]]), [[οἰκτίσματα]], τά, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[στέναγμα]], τό, [[γόος]], ὁ (or pl.); see [[lamentation]]. | ||
Revision as of 17:47, 5 June 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. λύπη, ἡ, ἀνία, ἡ. P. ταλαιπωρία, ἡ, V. δύη, ἡ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ, οἰζύς, ἡ, πένθος, τό (in P., outward signs of mourning), Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό.
lamentation: Ar. and P. ὀλοφυρμός, ὁ, P. ὀλόφυρσις, ἡ, P. and V. οἰμωγή, ἡ (Thuc. but rare P.), στόνος, ὁ (Thuc. but rare P.). ὀδυρμός, ὁ (Isoc. and Plato), οἶκτος, ὁ, V. οἴμωγμα, τό, στεναγμός, ὁ (Plato also but rare P.), οἰκτίσματα, τά, Ar. and V. στέναγμα, τό, γόος, ὁ (or pl.); see lamentation.
come to grief v.: P. and V. πταίειν; see be ruined, fail.
come to grief on (as a ship on a reef): P. and V. πταίειν πρός (dat).
