Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καρπογονέω: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε θηρίον θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god

Aristotle, Politics, 1253a25
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "<span class="bld">A</span> [[to be" to "<span class="bld">A</span> to [[be")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=karpogoneo
|Transliteration C=karpogoneo
|Beta Code=karpogone/w
|Beta Code=karpogone/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[to be productive]], [[bear fruit]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.1.1</span>, <span class="bibl"><span class="title">CP</span>3.9.2</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>4.20</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> to [[be productive]], [[bear fruit]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.1.1</span>, <span class="bibl"><span class="title">CP</span>3.9.2</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>4.20</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:40, 2 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καρπογονέω Medium diacritics: καρπογονέω Low diacritics: καρπογονέω Capitals: ΚΑΡΠΟΓΟΝΕΩ
Transliteration A: karpogonéō Transliteration B: karpogoneō Transliteration C: karpogoneo Beta Code: karpogone/w

English (LSJ)

   A to be productive, bear fruit, Thphr.HP9.1.1, CP3.9.2, Porph.Abst.4.20.

German (Pape)

[Seite 1328] Frucht hervorbringen, Theophr., Plut. plac. phil. 1, 6 u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
produire des fruits.
Étymologie: καρπογόνος.

Russian (Dvoretsky)

καρπογονέω: производить плоды (τὰ ὑπὸ τῆς γῆς καρπογονούμενα Plut.).