κλεῖτος: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kleitos | |Transliteration C=kleitos | ||
|Beta Code=klei=tos | |Beta Code=klei=tos | ||
|Definition=(A), εος, τό, poet. for [[κλέος]], <span class="bibl">Alcm.96</span>, cf. Hsch.<span class="sense"> | |Definition=(A), εος, τό, poet. for [[κλέος]], <span class="bibl">Alcm.96</span>, cf. Hsch.<span class="sense"><span class="bld">A</span> s.v. [[κλειτή]]; κλῆτος, Suid.</span><br /><span class="bld">κλεῖτος</span> (B), εος, τό, = sq., pl. <span class="sense"><span class="bld">A</span> κλείτεα <span class="bibl">A.R.1.599</span> cod. Laur. (v.l. [[κλίτεα]]): elsewh. [[κλίτος]] (q.v.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 12:50, 30 December 2020
English (LSJ)
(A), εος, τό, poet. for κλέος, Alcm.96, cf. Hsch.A s.v. κλειτή; κλῆτος, Suid.
κλεῖτος (B), εος, τό, = sq., pl. A κλείτεα A.R.1.599 cod. Laur. (v.l. κλίτεα): elsewh. κλίτος (q.v.).
German (Pape)
[Seite 1448] τό, Ruhm, Alcm. fr. 85 Bergk.
Greek (Liddell-Scott)
κλεῖτος: τό, ποιητ. ἀντὶ τοῦ κλέος, Ἀλκμὰν 85, πρβλ. Ἡσύχ.· παρὰ Σουΐδ. κλῆτος.
Greek Monolingual
(I)
κλεῑτος, τὸ (Α) κλειτός (Ι)]
(στο λεξ. Σούδα: κλῆτος) ποιητ. τ. αντί κλέος.
(II)
κλεῑτος, και κλίτος, τὸ (Α)
στον πληθ. κλείτεα
κλειτύς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλίνω. Η λ. εμφανίζει την απαθή βαθμίδα κλει- της ρίζας].
