προβουλή: Difference between revisions
ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye
m (Text replacement - "Ueber" to "Über") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=provouli | |Transliteration C=provouli | ||
|Beta Code=proboulh/ | |Beta Code=proboulh/ | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[forethought]], ἐκ προβουλῆς [[of malice aforethought]], <span class="bibl">Antipho 1.5</span>, <span class="bibl">D.C.47.4</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[standing committee]], <b class="b3">ἡ βουλὴ καὶ ἡ π</b>. dub. in <span class="title">BCH</span>26.168 (Syria, i/ii A.D.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 21:30, 30 December 2020
English (LSJ)
ἡ, A forethought, ἐκ προβουλῆς of malice aforethought, Antipho 1.5, D.C.47.4, etc. II standing committee, ἡ βουλὴ καὶ ἡ π. dub. in BCH26.168 (Syria, i/ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 713] ἡ, Vorberathung, Überlegung; ἐκ προβουλῆς, Antiph. 1, 3; D. Cass. 47, 4.
Greek (Liddell-Scott)
προβουλή: ἡ, πρόνοια, προμελέτη, ἐκ προβουλῆς, ἐκ προμελέτης τοῦ κακοῦ, Ἀντιφῶν 112. 10, Δίων Κ. 47. 4, κτλ.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
délibération préalable.
Étymologie: προβουλεύω.
Greek Monolingual
ἡ, Α
1. σκέψη ή απόφαση που προηγείται, προμελέτη
2. μόνιμη επιτροπή («ἡ βουλὴ καὶ ἡ προβουλή», επιγρ.)
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + βουλή «σκέψη»].
