χωρίδιον: Difference between revisions
From LSJ
ἐπείγει γάρ με τοὐκ θεοῦ παρόν → the divine summons urges me | what has come from the god urges me | the power of the god is present, hurrying me on
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=choridion | |Transliteration C=choridion | ||
|Beta Code=xwri/dion | |Beta Code=xwri/dion | ||
|Definition=τό, Dim. of <span class="sense"> | |Definition=τό, Dim. of <span class="sense"><span class="bld">A</span> χωρίον <span class="bibl">3</span>, <span class="bibl">Lys.19.28</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cat.Ma.</span>2</span>; written χωρείδιον <span class="title">IG</span>7.2808.8 (Hyettus, iii A. D.) [ῑ in Com. ap. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1803.23</span>].</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:00, 31 December 2020
English (LSJ)
τό, Dim. of A χωρίον 3, Lys.19.28, Plu.Cat.Ma.2; written χωρείδιον IG7.2808.8 (Hyettus, iii A. D.) [ῑ in Com. ap. POxy.1803.23].
German (Pape)
[Seite 1388] τό, dim. von χωρίον; μικρόν Lys. 10, 28; Plut. Cat. mai. 2.
Greek (Liddell-Scott)
χωρίδιον: [ῐ], τό, ὑποκορ. τοῦ χωρίον, Λυσί. 155. 27, Πλουτ. Κάτων Πρεσβ. 2.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
dim. de χωρίον.
Greek Monolingual
και σε επιγρ. χωρείδιον, τὸ, Α
υποκορ. του χωρίον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χώρα + υποκορ. κατάλ. -ίδιον (πρβλ. τροχ-ίδιον)].
Greek Monotonic
χωρίδιον: [ῐ], τό, υποκορ. του χωρίον, σε Λυσ., Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
χωρίδιον: τό [demin. к χωρίον небольшое поместье, земельный участок Lys., Plut.
