ἀναμηρυκάομαι: Difference between revisions
From LSJ
Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anamirykaomai | |Transliteration C=anamirykaomai | ||
|Beta Code=a)namhruka/omai | |Beta Code=a)namhruka/omai | ||
|Definition=or ἀναμᾱρ-, <span class="sense"> | |Definition=or ἀναμᾱρ-, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[chew the cud]], <span class="bibl">Ath.9.390f</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Gall.</span> 8</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:30, 31 December 2020
English (LSJ)
or ἀναμᾱρ-, A chew the cud, Ath.9.390f, Luc.Gall. 8.
German (Pape)
[Seite 198] wiederkäuen, Luc. Gall. 8; vgl. Alex. Mynd. Ath. 390 f.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναμηρυκάομαι: ἢ ἀναμᾱρ-, ἀποθ., ἀναμασῶμαι, κοιν. «μαρκιῶμαι», Ἀλέξ. Μύνδ. παρ’ Ἀθην. 390F, Λουκ. Ἀλεκτρ. 8.
French (Bailly abrégé)
-ῶμαι;
ruminer.
Étymologie: ἀνά, μηρυκάομαι.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): ἀναμαρυκῶμαι Luc.Gall.8
rumiar τὴν τροφήν Alex.Mynd. en Ath.390f, τῇ μνήμῃ τὰ βεβρωμένα Luc.l.c.
Greek Monotonic
ἀναμηρυκάομαι: ή ἀναμᾱρ-, αποθ., αναμασώ τροφή, σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
ἀναμηρῠκάομαι: v. l. = ἀναμαρυκάομαι.
Middle Liddell
to chew the cud, Luc.
