ἐξεναίρω: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksenairo | |Transliteration C=eksenairo | ||
|Beta Code=e)cenai/rw | |Beta Code=e)cenai/rw | ||
|Definition=strengthd. for [[ἐναίρω]], aor. inf. <span class="sense"> | |Definition=strengthd. for [[ἐναίρω]], aor. inf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἐξεναρεῖν <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>329</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:40, 1 January 2021
English (LSJ)
strengthd. for ἐναίρω, aor. inf. A ἐξεναρεῖν Hes.Sc.329.
German (Pape)
[Seite 877] = ἐναίρω, ganz vernichten, tödten, Κύκνον τ' ἐξεναρεῖν Hes. Sc. 329.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξεναίρω: ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ ἐναίρω, ἀπαρεμφ. τοῦ ἀορ. ἐξεναρεῖν, Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 329.
French (Bailly abrégé)
Greek Monolingual
Greek Monotonic
ἐξεναίρω: σκοτώνω, καταστρέφω ολοσχερώς, απαρ. αορ. βʹ ἐξενᾰρεῖν, σε Ησίοδ.
Russian (Dvoretsky)
ἐξεναίρω: убивать, умерщвлять, уничтожать (ἐξεναρεῖν τινα Hes.).
