καλαμοδόχη: Difference between revisions

From LSJ

ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale

Source
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=η<br />[[δοχείο]] όπου τοποθετούσαν τα καλάμια της υφαντικής, τα πηνία, τα μασούρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καλάμι]] <span style="color: red;">+</span> -<i>δόχη</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δέχομαι]]), [[πρβλ]]. <i>αμμο</i>-<i>δόχη</i>, <i>τεφρο</i>-<i>δόχη</i>].
|mltxt=η<br />[[δοχείο]] όπου τοποθετούσαν τα καλάμια της υφαντικής, τα πηνία, τα μασούρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καλάμι]] <span style="color: red;">+</span> -<i>δόχη</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δέχομαι]]), [[πρβλ]]. [[αμμοδόχη]], [[τεφροδόχη]]].
}}
}}

Latest revision as of 18:10, 23 August 2021

Greek Monolingual

η
δοχείο όπου τοποθετούσαν τα καλάμια της υφαντικής, τα πηνία, τα μασούρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλάμι + -δόχη (< δέχομαι), πρβλ. αμμοδόχη, τεφροδόχη].