βιβλιοθήκη: Difference between revisions

From LSJ

Ζήτει συναγαγεῖν ἐκ δικαίων τὸν βίον → Vitam ex honestis tibi para negotiis → Erwirb dir nur gerechten Lebensunterhalt

Menander, Monostichoi, 196
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vivliothiki
|Transliteration C=vivliothiki
|Beta Code=biblioqh/kh
|Beta Code=biblioqh/kh
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[book-case]], <span class="bibl">Cratin.Jun.11</span> (βυβλ-). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[library]], [[collection of books]], <span class="bibl">Plb.12.27.4</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Es.</span>2.23</span>, <span class="bibl">Posidon.41</span>, Phld.<span class="title">Sto. Herc.</span>339.13 (βυβλ-), <span class="bibl">Str.13.1.54</span>, al., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>12.2.1</span>; <b class="b3">β. ἔμψυχος</b>, of Longinus, <span class="bibl">Eun.<span class="title">VS</span>p.456B.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[record-office]], [[registry]], PTeb.389. 18 (ii A. D.); β. ἐγκτήσεων <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>76.1</span> (ii/iii A. D.); <b class="b3">β. δημοσίων [λόγων</b>] <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>291.1</span> (iii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[compilation]] from various sources, title of works by Apollod. and D.S.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bookcase]], <span class="bibl">Cratin.Jun.11</span> ([[βυβλιοθήκη]]). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[library]], [[collection of books]], <span class="bibl">Plb.12.27.4</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Es.</span>2.23</span>, <span class="bibl">Posidon.41</span>, Phld.<span class="title">Sto. Herc.</span>339.13 ([[βυβλιοθήκη]]), <span class="bibl">Str.13.1.54</span>, al., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>12.2.1</span>; βιβλιοθήκη [[ἔμψυχος]], of [[Longinus]], <span class="bibl">Eun.<span class="title">VS</span>p.456B.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[record office]], [[registry]], PTeb.389. 18 (ii A. D.); βιβλιοθήκη ἐγκτήσεων <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>76.1</span> (ii/iii A. D.); <b class="b3">βιβλιοθήκη δημοσίων [λόγων</b>] <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>291.1</span> (iii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[compilation]] from various sources, title of works by Apollod. and D.S.</span>
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 14:04, 3 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βιβλιοθήκη Medium diacritics: βιβλιοθήκη Low diacritics: βιβλιοθήκη Capitals: ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Transliteration A: bibliothḗkē Transliteration B: bibliothēkē Transliteration C: vivliothiki Beta Code: biblioqh/kh

English (LSJ)

ἡ, A bookcase, Cratin.Jun.11 (βυβλιοθήκη). 2 library, collection of books, Plb.12.27.4, LXX Es.2.23, Posidon.41, Phld.Sto. Herc.339.13 (βυβλιοθήκη), Str.13.1.54, al., J.AJ12.2.1; βιβλιοθήκη ἔμψυχος, of Longinus, Eun.VSp.456B. 3 record office, registry, PTeb.389. 18 (ii A. D.); βιβλιοθήκη ἐγκτήσεων BGU76.1 (ii/iii A. D.); βιβλιοθήκη δημοσίων [λόγων] PRyl.291.1 (iii A. D.). 4 compilation from various sources, title of works by Apollod. and D.S.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ
• Alolema(s): βυβλιοθήκη Plb.12.25e.4, LXX Es.2.23
1 caja para libros o rollos de papiro Cratin.Iun.11.
2 biblioteca ὑπάρχειν τὴν ἱερὰν βιβλιοθήκην D.S.1.49, ἀνέθηκαν δὲ καὶ βυβλία εἰς τὴν ἐν Πτολεμαίῳ βυβλιοθήκην IG 22.1029.25 (I a.C.), cf. Tz.Ex.49.7L., διδάξας ... βιβλιοθήκης σύνταξιν Str.13.4.2, ref. a la de Pérgamo IP 8(3).38 (II d.C.), frec. en plu. ἐνδιατρίψαντες ταῖς βιβλιοθήκαις Plb.l.c., cf. 12.27.4, Phld.Sto.15.20, IMylasa 508.4, περὶ πλήθους βιβλιοθηκῶν Ath.203e, ὃς ἦν ἐπὶ τῶν βιβλιοθηκῶν τοῦ βασιλέως (Demetrio de Falero) quien estaba a cargo de la biblioteca real I.AI 12.12, ἡ Β. La Biblioteca tít. de la obra de Apolodoro el Mitógrafo, Apollod., I
fig. de pers. (Λογγῖνος) β. τις ἦν ἔμψυχος Longino era una biblioteca viviente Eun.VS 456.
3 archivo προσέταξεν ὁ βασιλεὺς καταχωρίσαι εἰς μνημόσυνον ἐν τῇ βασιλικῇ βιβλιοθήκῃ ὑπὲρ τῆς εὐνοίας Μαρδοχαίου ἐν ἐγκωμίῳ LXX l.c., β. δημοσίων λόγων BGU 545, 870.1 (ambos II d.C.), 2086.24 (III d.C.).

German (Pape)

[Seite 444] ἡ, Bücherbehälter, Büchersammlung, Pol. 12, 27, 4; Strab. XIII, 384; Sp.

Greek (Liddell-Scott)

βιβλιοθήκη: ἡ, θήκη βιβλίων, Κρατῖν. Νεώτ. Ψευδ. 2. 2) συλλογὴ βιβλίων ἐν τάξει, Πολύβ. 12. 27, 4· - ἡ πρώτη μεγάλη βιβλιο

Greek Monolingual

η (AM βιβλιοθήκη)
1. συλλογή βιβλίων με ορισμένη ταξινόμηση
2. έπιπλο ειδικά κατασκευασμένο για την τοποθέτηση βιβλίων
3. οίκημα στο οποίο στεγάζονται συλλογές βιβλίων
νεοελλ.
1. σειρά βιβλίων που αναφέρονται σε ορισμένο θέμα ή επιστήμη ή εκδίδονται από τον ίδιο εκδότη
2. φρ. «κινητή βιβλιοθήκη» — ο πολυμαθής
αρχ.
αρχείο επίσημης αναγραφής γεγονότων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βιβλίον + θήκη. Το ελλ. βιβλιοθήκη μέσω του λατ. bibliotheca εισήλθε και στην ξένη ορολογία
πρβλ. γαλλ. bibliotheque, γερμ. Bibliothek].

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

boekenkast, bibliotheek

Russian (Dvoretsky)

βιβλιοθήκη:библиотека, книгохранилище Polyb., Plut.