μακροτράχηλος: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μακροτράχηλος:''' (ρᾰ)<br /><b class="num">1)</b> с длинной шеей ([[κάμηλος]] Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[с длинной шейкой]], [[длинногорлый]] (sc. [[λάγυνος]] Anth.). | |elrutext='''μακροτράχηλος:''' (ρᾰ)<br /><b class="num">1)</b> [[с длинной шеей]] ([[κάμηλος]] Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[с длинной шейкой]], [[длинногорлый]] (sc. [[λάγυνος]] Anth.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μακρο-[[τράχηλος]], ον<br />[[long]]-necked, Anth. | |mdlsjtxt=μακρο-[[τράχηλος]], ον<br />[[long]]-necked, Anth. | ||
}} | }} |
Revision as of 19:29, 19 August 2022
English (LSJ)
[τρᾰ], ον, A long-necked, AP5.134, Str.17.3.19 (Comp.), D.S.2.50, Gal.2.429 (Comp.).
Greek (Liddell-Scott)
μακροτράχηλος: -ον, ὁ ἔχων μακρὸν τράχηλον, Ἀνθ. Π. 5. 135, Διόδ. 2. 50.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
au long cou.
Étymologie: μακρός, τράχηλος.
Greek Monolingual
μακροτράχηλος, -ον (AM, Μ και μακρυτράχηλος)
αυτός που έχει μακρύ τράχηλο, μακρύ λαιμό, μακρολαίμης.
Greek Monotonic
μακροτράχηλος: -ον, αυτός που έχει μακρύ λαιμό, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
μακροτράχηλος: (ρᾰ)
1) с длинной шеей (κάμηλος Diod.);
2) с длинной шейкой, длинногорлый (sc. λάγυνος Anth.).