ἐπιδημητικός: Difference between revisions
ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epidimitikos | |Transliteration C=epidimitikos | ||
|Beta Code=e)pidhmhtiko/s | |Beta Code=e)pidhmhtiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[staying at home]], [[non-migratory]], [[ζῷα]], opp. [[ἐκτοπιστικά]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>488a13</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span>. [[ἐπιδημητικά]], [[τά]], [[expenses of]] a governor's [[visit]], <span class="title">Cod.Just.</span>12.40.12.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:19, 20 August 2022
English (LSJ)
ή, όν, A staying at home, non-migratory, ζῷα, opp. ἐκτοπιστικά, Arist. HA488a13. II. ἐπιδημητικά, τά, expenses of a governor's visit, Cod.Just.12.40.12.
German (Pape)
[Seite 937] ή, όν, zu Hause bleibend, ζῷα, im Ggstz von ἐκτοπιστικά, Arist. H. A. 1, 1.
Greek Monolingual
-ή, -ό (AM ἐπιδημητικός, -ή, -όν) επιδημώ
(για ζώα και κυρίως πτηνά) αυτός που διαμένει συνεχώς σε μια χώρα (στα ορεινά το καλοκαίρι, στα πεδινά τον χειμώνα) σε αντίθεση με τον αποδημητικό.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιδημητικός: остающийся на месте, оседлый (ζῷα Arst.).
