ἐγχέσπαλος: Difference between revisions
ἐν πιθήκοις ὄντα δεῖ εἶναι πίθηκον → in Rome we do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans | when in Rome, do like the Romans do | when in Rome | being among monkeys one has to be a monkey
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egchespalos | |Transliteration C=egchespalos | ||
|Beta Code=e)gxe/spalos | |Beta Code=e)gxe/spalos | ||
|Definition=ον, (πάλλω) | |Definition=ον, (πάλλω) [[wielding the spear]], <span class="bibl">Il.2.131</span>, <span class="bibl">B.5.69</span>, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 05:42, 24 August 2022
English (LSJ)
ον, (πάλλω) wielding the spear, Il.2.131, B.5.69, etc.
German (Pape)
[Seite 713] lanzenschwingend, Il. 2, 131 u. öfter.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγχέσπᾰλος: (πάλλω) ὁ πάλλων τὸ ἔγχος, μαχητής, Ἰλ. Β. 131, κτλ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui lance la javeline.
Étymologie: ἔγχος, πάλλω.
Spanish (DGE)
(ἐγχέσπᾰλος) -ον
• Alolema(s): ἐγχεσίπ- Hsch.
• Prosodia: [-ῐ-]
que blande la lanza ἄνδρες Il.2.131, Πουλυδάμας Il.14.449, Ἄρης Il.15.605, Orac.Sib.12.100, B.5.69, Simm.14, Q.S.6.39, Nonn.D.35.331.
Greek Monolingual
ἐγχέσπαλος, ο (Α)
αυτός που πάλλει το έγχος, ο μαχητής.
Greek Monotonic
ἐγχέσπᾰλος: -ον (πάλλω), αυτός που χειρίζεται, πάλλει το δόρυ, σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
ἐγχέσπᾰλος: потрясающий копьем (ἄνδρες Hom.).
