ὠβά: Difference between revisions
Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ova | |Transliteration C=ova | ||
|Beta Code=w)ba/ | |Beta Code=w)ba/ | ||
|Definition=ἡ, in Laconia, a local division of the Spartan people, <span class="title">IG</span>5 (1).26.11 (ii/i B. C.), 27.18; <b class="b3">οἱ νικάσαντες τὰς ὠβάς</b> ib.675, al.; <b class="b3">ὠ. Λιμναέων</b> ib.688; | |Definition=ἡ, in Laconia, a local division of the Spartan people, <span class="title">IG</span>5 (1).26.11 (ii/i B. C.), 27.18; <b class="b3">οἱ νικάσαντες τὰς ὠβάς</b> ib.675, al.; <b class="b3">ὠ. Λιμναέων</b> ib.688; ὠβὰς ὠβάξαι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>6</span>:—cf. <b class="b3">οὐαί· φυλαί</b>, Hsch. ([[οὐᾷ]] (dat.) shd. perhaps be read in an Inscr. from Orcistus, cf. <span class="title">JHS</span> 57.247 (iii A. D.)) (prob. Cypr. or Thess.); <b class="b3">ὤας· τὰς κώμας</b>, Hsch. (β represents the digamma, cf. ὠγή· [[κώμη]], Id.) | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:11, 24 August 2022
English (LSJ)
ἡ, in Laconia, a local division of the Spartan people, IG5 (1).26.11 (ii/i B. C.), 27.18; οἱ νικάσαντες τὰς ὠβάς ib.675, al.; ὠ. Λιμναέων ib.688; ὠβὰς ὠβάξαι Plu.Lyc.6:—cf. οὐαί· φυλαί, Hsch. (οὐᾷ (dat.) shd. perhaps be read in an Inscr. from Orcistus, cf. JHS 57.247 (iii A. D.)) (prob. Cypr. or Thess.); ὤας· τὰς κώμας, Hsch. (β represents the digamma, cf. ὠγή· κώμη, Id.)
Greek (Liddell-Scott)
ὠβά: ἡ, ἐν τῇ Λακωνικῇ, ὑποδιαίρεσις τῶν τριῶν μεγάλων ἐν Σπάρτῃ πρώτων φυλῶν, ἑρμηνευομένη διὰ τοῦ κώμη παρ’ Ἡσυχ. καὶ ἀντιστοιχοῦσα τῇ παρ’ Ἀττ. φρατρίᾳ, Συλλ. Ἐπιγρ. 1272-4, 1471· ὠβὰς ὠβάξαι Πλουτ. Λυκοῦργ. 6· ― πρβλ. οἴη, καὶ ἴδε Müller. Dor. 3. 5, § 3. (Τὸ β ἀντικατέστησε προϋπάρχον F, ὅθεν ὠγὴ παρ’ Ἡσυχ., πρβλ. δίγαμμα IV, Curt. σ. 535 (573).)
French (Bailly abrégé)
ᾶς (ἡ) :
dor. p. ὠβή.
Greek Monotonic
ὠβά: ἡ, στη Λακωνία, διαίρεση των σπαρτιατικών φυλών, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
ὠβά: (ᾱ) ἡ дор. = ὠβή.
Middle Liddell
ὠβά, ἡ,
in Laconia, a subdivision of the Spartan φυλαί (clans), Plut.
Frisk Etymology German
ὠβά: {ōbá}
See also: s. 2. οἴη.
Page 2,1144
