βοήθαρχος: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=boh/qarxos | |Beta Code=boh/qarxos | ||
|Definition=ὁ, [[captain of auxiliaries]], name of a [[Carthaginian]] [[officer]], Plb.1.79.2, App. Pun.70. | |Definition=ὁ, [[captain of auxiliaries]], name of a [[Carthaginian]] [[officer]], Plb.1.79.2, App. Pun.70. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ [[capitán de tropas auxiliares]] en Cartago, Plb.1.79.2, App.<i>Pun</i>.70. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βοήθαρχος''': ὁ, [[ἀρχηγός]] τῶν ἐπικούρων, παρὰ Καρχηδονίοις [[ὄνομα]] ἄρχοντος, Πολύβ. 1. 79, 2, Ἀππ. Καρχ. 70. | |lstext='''βοήθαρχος''': ὁ, [[ἀρχηγός]] τῶν ἐπικούρων, παρὰ Καρχηδονίοις [[ὄνομα]] ἄρχοντος, Πολύβ. 1. 79, 2, Ἀππ. Καρχ. 70. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''βοήθαρχος:''' ὁ [[командующий вспомогательными войсками]] Polyb. | |elrutext='''βοήθαρχος:''' ὁ [[командующий вспомогательными войсками]] Polyb. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:00, 1 October 2022
English (LSJ)
ὁ, captain of auxiliaries, name of a Carthaginian officer, Plb.1.79.2, App. Pun.70.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ capitán de tropas auxiliares en Cartago, Plb.1.79.2, App.Pun.70.
German (Pape)
[Seite 451] ὁ, Anführer der Hülfstruppen, Pol. 1, 79. Bei den Carthaginiensern eine Obrigkeit, App. Pun. 70.
Greek (Liddell-Scott)
βοήθαρχος: ὁ, ἀρχηγός τῶν ἐπικούρων, παρὰ Καρχηδονίοις ὄνομα ἄρχοντος, Πολύβ. 1. 79, 2, Ἀππ. Καρχ. 70.
Russian (Dvoretsky)
βοήθαρχος: ὁ командующий вспомогательными войсками Polyb.
