ἀδαημονία: Difference between revisions

From LSJ

μὴ πόνει, ὦ Ξάνθια, ἀλλὰ ἔλθε δεῦρο → Don't keep suffering, Xanthias, but come here.

Source
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)dahmoni/a
|Beta Code=a)dahmoni/a
|Definition=Ep. [[ἀδαημονίη]], ἡ, [[ignorance]], [[inexperience]], [[unskilfulness]] in doing, c.inf., Od.24.244 ([[varia lectio|v.l.]] [[ἀδαημοσύνη]]).
|Definition=Ep. [[ἀδαημονίη]], ἡ, [[ignorance]], [[inexperience]], [[unskilfulness]] in doing, c.inf., Od.24.244 ([[varia lectio|v.l.]] [[ἀδαημοσύνη]]).
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀδᾰημονίη) -ης, ἡ<br />[[ignorancia]], [[falta de experiencia]] c. inf. ἀμφιπολεύειν ὄρχατον <i>Od</i>.24.244.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[want]] of [[knowledge]], Od. 24.244†.
|auten=[[want]] of [[knowledge]], Od. 24.244†.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀδᾰημονίη) -ης, ἡ<br />[[ignorancia]], [[falta de experiencia]] c. inf. ἀμφιπολεύειν ὄρχατον <i>Od</i>.24.244.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀδᾰημονίη:''' ἡ [[незнание]], [[неумение]], [[неопытность]] (ποιεῖν τι Hom.).
|elrutext='''ἀδᾰημονίη:''' ἡ [[незнание]], [[неумение]], [[неопытность]] (ποιεῖν τι Hom.).
}}
}}

Revision as of 12:40, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδᾰημονία Medium diacritics: ἀδαημονία Low diacritics: αδαημονία Capitals: ΑΔΑΗΜΟΝΙΑ
Transliteration A: adaēmonía Transliteration B: adaēmonia Transliteration C: adaimonia Beta Code: a)dahmoni/a

English (LSJ)

Ep. ἀδαημονίη, ἡ, ignorance, inexperience, unskilfulness in doing, c.inf., Od.24.244 (v.l. ἀδαημοσύνη).

Spanish (DGE)

(ἀδᾰημονίη) -ης, ἡ
ignorancia, falta de experiencia c. inf. ἀμφιπολεύειν ὄρχατον Od.24.244.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδᾰημονία: ἡ, ἀμάθεια, ἀπειρία, εἰς τὸ πράττειν, μ. ἀπαρεμφ. Ὀδ. Ω. 244, ἔνθα ὁ Βουττμ. (Λεξίλ. ἐν λ. ἀδῆσαι 13) προτιμᾷ τὴν ἄλλην γραφὴν ἀδαημοσύνη.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) : ἀδαημονίη: ignorance, inexpérience.
Étymologie: ἀδαήμων.

Greek Monotonic

ἀδᾰημονία: ἡ, αμάθεια ή απειρία στην εκτέλεση ενός πράγματος· με απαρ., σε Ομήρ. Οδ.

Middle Liddell

[From ἀδαήμων
ignorance or unskilfulness in doing, c. inf., Od.

English (Autenrieth)

want of knowledge, Od. 24.244†.

Russian (Dvoretsky)

ἀδᾰημονίη:незнание, неумение, неопытность (ποιεῖν τι Hom.).