καταπιπράσκω: Difference between revisions
From LSJ
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1370.png Seite 1370]] (s. [[πιπράσκω]]), verkaufen, καταπραθείς Luc. cronosol. 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1370.png Seite 1370]] (s. [[πιπράσκω]]), verkaufen, καταπραθείς Luc. cronosol. 16. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>part. ao. Pass.</i> καταπραθείς;<br />vendre.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[πιπράσκω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καταπιπράσκω''': ἐντελῶς πωλῶ, καταπραθείς, Λουκ. Κρονοσόλ. 16. | |lstext='''καταπιπράσκω''': ἐντελῶς πωλῶ, καταπραθείς, Λουκ. Κρονοσόλ. 16. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 21:29, 1 October 2022
English (LSJ)
sell outright, καταπρᾱθείς Luc.Sat.16.
German (Pape)
[Seite 1370] (s. πιπράσκω), verkaufen, καταπραθείς Luc. cronosol. 16.
French (Bailly abrégé)
part. ao. Pass. καταπραθείς;
vendre.
Étymologie: κατά, πιπράσκω.
Greek (Liddell-Scott)
καταπιπράσκω: ἐντελῶς πωλῶ, καταπραθείς, Λουκ. Κρονοσόλ. 16.
Greek Monolingual
καταπιπράσκω (Α)
(επιτ. τ. του πιπράσκω) πουλώ εξ ολοκλήρου, ξεπουλώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + πιπράσκω «πουλώ»].
Greek Monotonic
καταπιπράσκω: ξεπουλώ, καταπραθείς, σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
καταπιπράσκω: (aor. pass. καταπρᾱθείς) продавать: τὸ καταπραθέν Luc. выручка от продажи.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατα-πιπράσκω, ptc. aor. pass. καταπραθείς verkopen.
