σκυθρωπασμός: Difference between revisions
From LSJ
ἂν βούλησθε ἀκούειν καί μοι περιουσία ᾖ τοῦ ὕδατος → if you care to hear and if the water in the water-clock holds out, if you care to hear and if I have time enough for speaking
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0906.png Seite 906]] ὁ, zorniges, mürrisches, trauriges Ansehen, finstere, betrübte Miene, Plut. de audit. 7. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0906.png Seite 906]] ὁ, zorniges, mürrisches, trauriges Ansehen, finstere, betrübte Miene, Plut. de audit. 7. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />air sombre, triste.<br />'''Étymologie:''' [[σκυθρωπάζω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σκυθρωπασμός''': ὁ [[σκυθρωπότης]] προσώπου, τῶν φιλοσόφων Πλούτ. 2. 49F. | |lstext='''σκυθρωπασμός''': ὁ [[σκυθρωπότης]] προσώπου, τῶν φιλοσόφων Πλούτ. 2. 49F. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:55, 2 October 2022
English (LSJ)
ὁ, sadness of countenance, [τῶν φιλοσόφων] Plu.2.43f, cf. 378f.
German (Pape)
[Seite 906] ὁ, zorniges, mürrisches, trauriges Ansehen, finstere, betrübte Miene, Plut. de audit. 7.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
air sombre, triste.
Étymologie: σκυθρωπάζω.
Greek (Liddell-Scott)
σκυθρωπασμός: ὁ σκυθρωπότης προσώπου, τῶν φιλοσόφων Πλούτ. 2. 49F.
Greek Monolingual
ὁ, Α σκυθρωπάζω
η κατάσταση και το αποτέλεσμα του σκυθρωπάζω, κατήφεια, κατσούφιασμα («καὶ μειδίαμα καὶ σκυθρωπασμὸς αὐτῶν... ἔχει τινὰ καρπὸν ὠφέλιμον», Πλούτ.).
Russian (Dvoretsky)
σκυθρωπασμός: ὁ мрачный вид, угрюмость (τῶν φιλοσόφων Plut.).
