ἀδάητος: Difference between revisions

From LSJ

ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0031.png Seite 31]] ungewußt, Hes. Th. 655.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0031.png Seite 31]] ungewußt, Hes. Th. 655.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />inconnu.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δαῆναι]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀδάητος''': -ον, ([[δαῆναι]]) [[ἄγνωστος]], Ἡσ. Θ. 655, Ἐπιγρ. Ἑλλ. 1028. 67.
|lstext='''ἀδάητος''': -ον, ([[δαῆναι]]) [[ἄγνωστος]], Ἡσ. Θ. 655, Ἐπιγρ. Ἑλλ. 1028. 67.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />inconnu.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δαῆναι]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 11:30, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδᾰητος Medium diacritics: ἀδάητος Low diacritics: αδάητος Capitals: ΑΔΑΗΤΟΣ
Transliteration A: adáētos Transliteration B: adaētos Transliteration C: adaitos Beta Code: a)da/htos

English (LSJ)

ον, unknown, Hes.Th.655, Hymn.Is.157.

Spanish (DGE)

-ον desconocido Hes.Th.655, Hymn.Is.157 (Andros).

German (Pape)

[Seite 31] ungewußt, Hes. Th. 655.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
inconnu.
Étymologie: , δαῆναι.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδάητος: -ον, (δαῆναι) ἄγνωστος, Ἡσ. Θ. 655, Ἐπιγρ. Ἑλλ. 1028. 67.

Greek Monotonic

ἀδάητος: -ον (*δάω), άγνωστος, σε Ησίοδ.

Russian (Dvoretsky)

ἀδάητος: неизвестный, неведомый Hes.

Middle Liddell

[*δάω]
unknown, Hes.