ὑπερίσχυρος: Difference between revisions
From LSJ
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1197.png Seite 1197]] überstark, überaus stark und fest, [[ἔρυμα]] Xen. Cyr. 5, 2, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1197.png Seite 1197]] überstark, überaus stark und fest, [[ἔρυμα]] Xen. Cyr. 5, 2, 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />extrêmement fort <i>ou</i> solide.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἰσχυρός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπερίσχῡρος''': -ον, ἰσχυρὸς εἰς ὑπερβολήν, ἕρυμα Ξεν. Κύρ. 5, 2, 2· ἐπὶ προσώπων, Ἀριστ. Πολιτ. 4. 11, 5. | |lstext='''ὑπερίσχῡρος''': -ον, ἰσχυρὸς εἰς ὑπερβολήν, ἕρυμα Ξεν. Κύρ. 5, 2, 2· ἐπὶ προσώπων, Ἀριστ. Πολιτ. 4. 11, 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:15, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, exceedingly strong, ἔρυμα X.Cyr.5.2.2; of persons, Arist.Pol.1295b6.
German (Pape)
[Seite 1197] überstark, überaus stark und fest, ἔρυμα Xen. Cyr. 5, 2, 2.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
extrêmement fort ou solide.
Étymologie: ὑπέρ, ἰσχυρός.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπερίσχῡρος: -ον, ἰσχυρὸς εἰς ὑπερβολήν, ἕρυμα Ξεν. Κύρ. 5, 2, 2· ἐπὶ προσώπων, Ἀριστ. Πολιτ. 4. 11, 5.
Greek Monolingual
-ον, Α ἰσχυρός
(για πρόσ. και για πράγμ.) πανίσχυρος.
Greek Monotonic
ὑπερίσχῡρος: -ον, υπερβολικά δυνατός, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
ὑπερίσχῡρος: чрезвычайно крепкий, весьма сильный Xen., Arst.
