κατακρυφή: Difference between revisions
ὣς ὁ μὲν ἔνθ' ἀπόλωλεν, ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ → so there he perished, when he had drunk the salt water
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ῆς (ἡ) :<br />dissimulation.<br />'''Étymologie:''' [[κατακρύπτω]]. | |btext=ῆς (ἡ) :<br />dissimulation.<br />'''Étymologie:''' [[κατακρύπτω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κατα-κρυφή -ῆς, ἡ [κατα- κρύπτω] schuilplaats. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κατακρυφή:''' ἡ скрывание, сокрытие, утайка: οὐκ [[ἔχω]] κατακρυφάν Soph. я не хочу (больше) скрываться. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''κατακρῠφή:''' ἡ, [[απόκρυψη]], [[συγκάλυψη]]· [[πρόφαση]], [[πρόσχημα]], [[υπεκφυγή]], σε Σοφ. | |lsmtext='''κατακρῠφή:''' ἡ, [[απόκρυψη]], [[συγκάλυψη]]· [[πρόφαση]], [[πρόσχημα]], [[υπεκφυγή]], σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κατακρῠφή''': ἡ, = [[κατάκρυψις]], μεταφ., [[ὑπεκφυγή]], Σοφ. Ο. Κ. 218 (ἀποφυγὴ τοῦ μὴ εἰπεῖν, Σχόλ.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κατακρῠφή, ἡ, [from [[κατακρύπτω]]<br />[[concealment]]: a [[subterfuge]], Soph. | |mdlsjtxt=κατακρῠφή, ἡ, [from [[κατακρύπτω]]<br />[[concealment]]: a [[subterfuge]], Soph. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:30, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, means of concealment, οὐ γὰρ ἔχω κ. S.OC218 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1357] ἡ, das Verbergen, übertr., οὐ γὰρ ἔχω κατακρυφάν Soph. O. C. 218, was Suid. erkl. ἀποφυγὴν τοῦ μὴ εἰπεῖν, Ausflucht.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
dissimulation.
Étymologie: κατακρύπτω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατα-κρυφή -ῆς, ἡ [κατα- κρύπτω] schuilplaats.
Russian (Dvoretsky)
κατακρυφή: ἡ скрывание, сокрытие, утайка: οὐκ ἔχω κατακρυφάν Soph. я не хочу (больше) скрываться.
Greek Monolingual
κατακρυφή, ἡ (Α) κατακρύπτω
1. τρόπος απόκρυψης
2. υπεκφυγή («ἀλλ' ἐρῶ
οὐ γὰρ ἔχω κατακρυφάν», Σοφ.).
Greek Monotonic
κατακρῠφή: ἡ, απόκρυψη, συγκάλυψη· πρόφαση, πρόσχημα, υπεκφυγή, σε Σοφ.
Greek (Liddell-Scott)
κατακρῠφή: ἡ, = κατάκρυψις, μεταφ., ὑπεκφυγή, Σοφ. Ο. Κ. 218 (ἀποφυγὴ τοῦ μὴ εἰπεῖν, Σχόλ.).
Middle Liddell
κατακρῠφή, ἡ, [from κατακρύπτω
concealment: a subterfuge, Soph.
