σιδηρεία: Difference between revisions
From LSJ
τὸ γὰρ ἐμφυὲς οὔτ' αἴθων ἀλώπηξ οὔτ' ἐρίβρομοι λέοντες διαλλάξαιντο ἦθος → the red fox and the roaring lion cannot change the nature born in them
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />extraction du fer.<br />'''Étymologie:''' [[σιδηρεύω]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />extraction du fer.<br />'''Étymologie:''' [[σιδηρεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=σιδηρεία -ας, ἡ [σίδηρος] ijzerbewerking. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σῐδηρεία:''' ἡ [[добывание железа]] Xen. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''σῐδηρεία:''' ἡ ([[σίδηρος]]), [[κατεργασία]] σιδήρου, σιδηρομεταλλουργία, σε Ξεν. | |lsmtext='''σῐδηρεία:''' ἡ ([[σίδηρος]]), [[κατεργασία]] σιδήρου, σιδηρομεταλλουργία, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''σῐδηρεία''': ἡ, τὸ ἐργάζεσθαι τὸν [[σίδηρον]], Ξεν. Ἀν. 5. 5, 1. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=σῐδηρεία, ἡ, [[σίδηρος]]<br />a [[working]] in [[iron]], Xen. | |mdlsjtxt=σῐδηρεία, ἡ, [[σίδηρος]]<br />a [[working]] in [[iron]], Xen. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:00, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, working in iron, X.An.5.5.1.
German (Pape)
[Seite 879] Eisenarbeit, sowohl die bergmännische Gewinnung, als das Bearbeiten und Schmieden des Eisens, Xen. An. 5, 5, 1.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
extraction du fer.
Étymologie: σιδηρεύω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σιδηρεία -ας, ἡ [σίδηρος] ijzerbewerking.
Russian (Dvoretsky)
σῐδηρεία: ἡ добывание железа Xen.
Greek Monolingual
ἡ, Α σιδηρεύω
η εξόρυξη και η κατεργασία του σιδήρου.
Greek Monotonic
σῐδηρεία: ἡ (σίδηρος), κατεργασία σιδήρου, σιδηρομεταλλουργία, σε Ξεν.
Greek (Liddell-Scott)
σῐδηρεία: ἡ, τὸ ἐργάζεσθαι τὸν σίδηρον, Ξεν. Ἀν. 5. 5, 1.
