καταγνάμπτω: Difference between revisions
From LSJ
μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=courber, recourber.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[γνάμπτω]]. | |btext=courber, recourber.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[γνάμπτω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καταγνάμπτω:''' [[гнуть]], [[склонять]] (λόφον αὐχήεντα Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''καταγνάμπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[κάμπτω]], [[λυγίζω]], σε Ανθ. | |lsmtext='''καταγνάμπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[κάμπτω]], [[λυγίζω]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[bend]] [[down]], Anth. | |mdlsjtxt=fut. ψω<br />to [[bend]] [[down]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:40, 3 October 2022
English (LSJ)
bend down, AP4.3b.5 (Agath.).
German (Pape)
[Seite 1343] beugen, λόφον τενόντων Agath. prooem. 51 (IV, 3).
French (Bailly abrégé)
courber, recourber.
Étymologie: κατά, γνάμπτω.
Russian (Dvoretsky)
καταγνάμπτω: гнуть, склонять (λόφον αὐχήεντα Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
καταγνάμπτω: κατακάπτω, ‘Ανθ. Π. 4. 3, 51.
Greek Monolingual
καταγνάμπτω (Α)
κατακάμπτω, κάνω κάτι να λυγίσει εντελώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + γνάμπτω «κάμπτω»].
Greek Monotonic
καταγνάμπτω: μέλ. -ψω, κάμπτω, λυγίζω, σε Ανθ.
