πλακόεις: Difference between revisions
From LSJ
Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=όεσσα, όεν;<br />plat ; ὁ [[πλακόεις]], <i>par contr.</i> ὁ [[πλακοῦς]] ([[ἄρτος]]) AR gâteau plat.<br />'''Étymologie:''' [[πλάξ]]. | |btext=όεσσα, όεν;<br />plat ; ὁ [[πλακόεις]], <i>par contr.</i> ὁ [[πλακοῦς]] ([[ἄρτος]]) AR gâteau plat.<br />'''Étymologie:''' [[πλάξ]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πλᾰκόεις:''' <b class="num">II</b> стяж. [[πλακοῦς|πλᾰκοῦς]], οῦντος ὁ (sc. [[ἄρτος]]) лепешка Arph. etc.<br />όεσσα, όεν плоский. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πλακόεις zie πλακοῦς. | |elnltext=πλακόεις zie πλακοῦς. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:20, 3 October 2022
English (LSJ)
εσσα, εν, flat, πεδίον D.P.Fr.12.6, cf. Orph.A.951.
German (Pape)
[Seite 624] εσσα, εν, platt, flach, eben. breit, Orph. Arg. 949 u. a. Sp. S. πλακοῦς.
French (Bailly abrégé)
όεσσα, όεν;
plat ; ὁ πλακόεις, par contr. ὁ πλακοῦς (ἄρτος) AR gâteau plat.
Étymologie: πλάξ.
Russian (Dvoretsky)
πλᾰκόεις: II стяж. πλᾰκοῦς, οῦντος ὁ (sc. ἄρτος) лепешка Arph. etc.
όεσσα, όεν плоский.
Greek (Liddell-Scott)
πλᾰκόεις: εσσα, εν, πλακώδης ἢ πλατύς, Διον. Π. Ἀποσπ. 12. 7, Ὀρφ. Ἀργ. 949· πρβλ. πλακοῦς.
Greek Monolingual
-εσσα, -εν, Α
(κυρίως για τόπο) πλατύς, επίπεδος, πεδινός («χώρῳ ἐπὶ πλακόεντι βόθρον τρίστοιχον ὄρυξα», Ορφ. Αργ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πλάξ, πλακός + κατάλ. -όεις].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πλακόεις zie πλακοῦς.
