ἐμφοιτάω: Difference between revisions
ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → a man who is incapable of entering into partnership, or who is so self-sufficing that he has no need to do so, is no part of a state, so that he must be either a lower animal or a god | whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)mfoita/w | |Beta Code=e)mfoita/w | ||
|Definition=[[invade]]: metaph., <b class="b3">κόλλυβός τις ἐμπεφοίτηκεν εἰς</b> [<b class="b3">τὴν ἀγοράν</b>] <span class="title">OGI</span>515.50 (Mylasa). | |Definition=[[invade]]: metaph., <b class="b3">κόλλυβός τις ἐμπεφοίτηκεν εἰς</b> [<b class="b3">τὴν ἀγοράν</b>] <span class="title">OGI</span>515.50 (Mylasa). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[penetrar]], [[introducirse en]] c. dat. πῶς ... πνεῦμα θεῖον δύναται ἐμφοιτῆσαι τῇ αἰσθήσει; Pall.<i>Gent.Ind</i>.2.45, c. εἰς: κόλλυβός τις ἐνπεφοίτηκεν εἰς τὴν ἀγοράν <i>IMylasa</i> 605.50 (III d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐμφοιτάω''': [[εἰσβάλλω]], [[ἐπέρχομαι]], ὁ Ρωμαίων στρατηγὸς ἐπὶ τῇ Ἀρζανητῇ χώρᾳ οἷά τι [[λαῖλαψ]]... ἐνεφοίτησε Θεοφύλ. Σιμοκ. Ἱστ. 2, 7, σ. 39D. | |lstext='''ἐμφοιτάω''': [[εἰσβάλλω]], [[ἐπέρχομαι]], ὁ Ρωμαίων στρατηγὸς ἐπὶ τῇ Ἀρζανητῇ χώρᾳ οἷά τι [[λαῖλαψ]]... ἐνεφοίτησε Θεοφύλ. Σιμοκ. Ἱστ. 2, 7, σ. 39D. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:17, 6 October 2022
English (LSJ)
invade: metaph., κόλλυβός τις ἐμπεφοίτηκεν εἰς [τὴν ἀγοράν] OGI515.50 (Mylasa).
Spanish (DGE)
penetrar, introducirse en c. dat. πῶς ... πνεῦμα θεῖον δύναται ἐμφοιτῆσαι τῇ αἰσθήσει; Pall.Gent.Ind.2.45, c. εἰς: κόλλυβός τις ἐνπεφοίτηκεν εἰς τὴν ἀγοράν IMylasa 605.50 (III d.C.).
German (Pape)
[Seite 820] hineingehen, Philo.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμφοιτάω: εἰσβάλλω, ἐπέρχομαι, ὁ Ρωμαίων στρατηγὸς ἐπὶ τῇ Ἀρζανητῇ χώρᾳ οἷά τι λαῖλαψ... ἐνεφοίτησε Θεοφύλ. Σιμοκ. Ἱστ. 2, 7, σ. 39D.
