δύσκωφος: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dyskofos | |Transliteration C=dyskofos | ||
|Beta Code=du/skwfos | |Beta Code=du/skwfos | ||
|Definition=ον, [[hard of hearing]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>193</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Insomn.</span>459b21</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>4.11</span>, <span class="bibl">Str.14.2.21</span>; τὸ τοῦ γήρως δ. Plu.2.13e. | |Definition=ον, [[hard of hearing]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>193</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Insomn.</span>459b21</span>, <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Ex.</span>4.11</span>, <span class="bibl">Str.14.2.21</span>; τὸ τοῦ γήρως δ. Plu.2.13e. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 08:15, 15 October 2022
English (LSJ)
ον, hard of hearing, Hp.Coac.193, Arist. Insomn.459b21, LXX Ex.4.11, Str.14.2.21; τὸ τοῦ γήρως δ. Plu.2.13e.
Spanish (DGE)
-ον
duro de oído, que oye con dificultad Hp.Coac.193, γίνονται ... ἀπὸ τῶν μεγάλων ψόφων δύσκωφοι Arist.Insomn.459b21, πάντας ... ἀπελθεῖν ... πλὴν ἑνὸς δυσκώφου Str.14.2.21, cf. LXX Ex.4.11, γραῖα AP 11.74, cf. 251 (ambos Nicharch.), τοὺς ὑποκώφους, εἴτε δυσκώφους εἴτε δυσηκόους ἐθέλοι τις ὀνομάζειν Gal.12.650, cf. Vett.Val.105.33
•neutr. subst. τὸ τοῦ γήρως ... δ. Plu.2.13e.
German (Pape)
[Seite 683] sehr taub; Bass. 3 (XI, 74); Arist. insomn. 2.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
tout à fait sourd.
Étymologie: δυσ-, κωφός.
Russian (Dvoretsky)
δύσκωφος: совершенно глухой Arst., Plut., Anth.
Greek (Liddell-Scott)
δύσκωφος: -ον, παραπολὺ κωφός, Ἱππ. 149Ε, Ἀριστ. π. Ὀνείρ. 2. 6,
Greek Monolingual
Greek Monotonic
δύσκωφος: -ον, ολότελα κουφός, θεόκουφος.
