παρεμβύω: Difference between revisions

From LSJ

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, $2.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=boucher les interstices, bourrer.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[ἐμβύω]].
|btext=[[boucher les interstices]], [[bourrer]].<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[ἐμβύω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl

Revision as of 12:20, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρεμβύω Medium diacritics: παρεμβύω Low diacritics: παρεμβύω Capitals: ΠΑΡΕΜΒΥΩ
Transliteration A: parembýō Transliteration B: parembyō Transliteration C: paremvyo Beta Code: parembu/w

English (LSJ)

[ῡ], stuffin, Luc. Hist.Conscr.22.

German (Pape)

[Seite 515] daneben, an der Seite einschieben, παρενεβέβυστο Luc. hist. conscr. 22.

French (Bailly abrégé)

boucher les interstices, bourrer.
Étymologie: παρά, ἐμβύω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παρ-εμβύω ertussen stoppen.

Russian (Dvoretsky)

παρεμβύω: набивать, напихивать (εὐτελῆ ὀνόματα Luc.).

Greek Monolingual

Α
παρενθέτω, παρενείρω, χώνω κάτι κοντά («μεταξὺ οὕτως εὐτελῆ ὀνόματα καὶ δημοτικὰ καὶ πτωχικά πολλὰ παρενέβυστο», Λουκ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + ἐμβύω «κλείνω, αποφράσσω»].

Greek Monotonic

παρεμβύω: [ῡ], μέλ. -βύσω, στριμώχνω, γεμίζω, παραγεμίζω, βάζω ανάμεσα, σε Λουκ.

Greek (Liddell-Scott)

παρεμβύω: [ῡ], χώννω τι πλησίον, παρενείρω, Λουκ. πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγρ. 22.

Middle Liddell

fut. -βύσω
to stuff in, Luc.