πορφυροβάφος: Difference between revisions

From LSJ

τὸ λακωνίζειν πολὺ μᾶλλόν ἐστιν φιλοσοφεῖν ἢ φιλογυμναστεῖν → to behave like a Lacedaemonian is much more to love wisdom than to love gymnastics (Plato, Protagoras 342e6)

Source
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-äöüÄÖÜßÆæ]+), ([\w\s'-äöüÄÖÜßÆæ]+)(<\/b>)" to "$2, $3")
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=πορφῠροβάφος
|Full diacritics=πορφῠροβᾰ́φος
|Medium diacritics=πορφυροβάφος
|Medium diacritics=πορφυροβάφος
|Low diacritics=πορφυροβάφος
|Low diacritics=πορφυροβάφος
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=porfyrovafos
|Transliteration C=porfyrovafos
|Beta Code=porfuroba/fos
|Beta Code=porfuroba/fos
|Definition=[ᾰ], ὁ, [[dyer of purple]], [[Inscr. Delos]] <span class="bibl">400.7</span> (ii B.C.), <span class="title">IGRom.</span>4.816 (Hierapolis, <b class="b3">πορφυραβ-</b>), <span class="bibl">Ath.13.604b</span>.
|Definition=[ᾰ], ὁ, [[dyer of purple]], Inscr. Delos 400.7 (ii B.C.), <span class="title">IGRom.</span>4.816 (Hierapolis, [[πορφυραβάφος]]), <span class="bibl">Ath.13.604b</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0686.png Seite 686]] ὁ, Purpurfärber; Ath. XIII, 604 b; Poll. 7, 169.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0686.png Seite 686]] ὁ, [[Purpurfärber]]; Ath. XIII, 604 b; Poll. 7, 169.
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 17:50, 6 February 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πορφῠροβᾰ́φος Medium diacritics: πορφυροβάφος Low diacritics: πορφυροβάφος Capitals: ΠΟΡΦΥΡΟΒΑΦΟΣ
Transliteration A: porphyrobáphos Transliteration B: porphyrobaphos Transliteration C: porfyrovafos Beta Code: porfuroba/fos

English (LSJ)

[ᾰ], ὁ, dyer of purple, Inscr. Delos 400.7 (ii B.C.), IGRom.4.816 (Hierapolis, πορφυραβάφος), Ath.13.604b.

German (Pape)

[Seite 686] ὁ, Purpurfärber; Ath. XIII, 604 b; Poll. 7, 169.

Greek (Liddell-Scott)

πορφῠροβάφος: ὁ βάπτων εἰς πορφυροῦν χρῶμα τὰ ὑφάσματα, Ἀθήν. 604Β.

Greek Monolingual

ὁ, Α
τεχνίτης της βαφής πορφυρών υφασμάτων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πορφύρα + -βάφος (< βαφή < βάπτω), πρβλ. υδρο-βάφος].