ἐπέκπλοος: Difference between revisions
From LSJ
Αὐρήλιοι... πατρὶ... καὶ μητρὶ... μνήμης χάριν → The Aurelii, in memory of their father and mother (inscription from Aizonai, Phrygia)
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0914.png Seite 914]] ὁ, zsgzn | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0914.png Seite 914]] ὁ, zsgzn [[ἐπέκπλους]], das Auslaufen der Flotte gegen den Feind, ἐπέκπλουν ποιεῖσθαι, gegen den Feind auslaufen, Thuc. 8, 20. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />v. [[ἐπέκπλους]]. | |btext=οῦ (ὁ) :<br />v. [[ἐπέκπλους]]: [[départ d'une flotte contre l'ennemi]], [[attaque par mer]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐπέκπλοος:''' стяж. [[ἐπέκπλους]], ου ὁ боевой выход флота, морская атака (ἐπέκπλουν ποιεῖσθαι Thuc.). | |elrutext='''ἐπέκπλοος:''' стяж. [[ἐπέκπλους]], ου ὁ [[боевой выход флота]], [[морская атака]] (ἐπέκπλουν ποιεῖσθαι Thuc.). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπέκπλοος''': συνῃρ. | |lstext='''ἐπέκπλοος''': συνῃρ. [[ἐπέκπλους]], ὁ, ([[ἐκπλέω]]) ἔκπλους κατά τινος, [[ἐπίθεσις]] κατὰ θάλασσαν, [[ἐπεκδρομή]], ἐπέκπλ. ποιεῖσθαι Θουκ. 8, 20. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπέκπλοος:''' συνηρ. | |lsmtext='''ἐπέκπλοος:''' συνηρ. [[ἐπέκπλους]], ὁ, [[έκπλους]] [[εναντίον]], [[επίθεση]] από τη [[θάλασσα]], σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />a [[sailing]] out [[against]], an [[attack]] by sea, Thuc. | |mdlsjtxt=<br />a [[sailing]] out [[against]], an [[attack]] by sea, Thuc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:51, 1 April 2023
English (LSJ)
contr. ἐπέκπλους, ὁ, sailing out against, attack by sea, ἐ. ποιεῖσθαι Id.8.20.
German (Pape)
[Seite 914] ὁ, zsgzn ἐπέκπλους, das Auslaufen der Flotte gegen den Feind, ἐπέκπλουν ποιεῖσθαι, gegen den Feind auslaufen, Thuc. 8, 20.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
v. ἐπέκπλους: départ d'une flotte contre l'ennemi, attaque par mer.
Russian (Dvoretsky)
ἐπέκπλοος: стяж. ἐπέκπλους, ου ὁ боевой выход флота, морская атака (ἐπέκπλουν ποιεῖσθαι Thuc.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπέκπλοος: συνῃρ. ἐπέκπλους, ὁ, (ἐκπλέω) ἔκπλους κατά τινος, ἐπίθεσις κατὰ θάλασσαν, ἐπεκδρομή, ἐπέκπλ. ποιεῖσθαι Θουκ. 8, 20.
Greek Monotonic
ἐπέκπλοος: συνηρ. ἐπέκπλους, ὁ, έκπλους εναντίον, επίθεση από τη θάλασσα, σε Θουκ.
