πύρπνους: Difference between revisions
From LSJ
κεραυνὸν ἐν γλώττῃ φέρειν → carry a thunderbolt on his tongue
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4, $7$9]") |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ουν, και ασυναίρ. τ. [[πύρπνοος]], -οον, Α<br />αυτός που εκβάλλει [[φωτιά]] («πύρπνοον... [[βέλος]]» — η [[αστραπή]], <b>Αισχύλ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πυρπνόως</i> Μ<br />(για την κάθοδο του Αγίου Πνεύματος την [[ημέρα]] της Πεντηκοστής) σαν [[πνοή]] φωτιάς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πῦρ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πνους</i> / -<i>πνοος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πνοή]] <span style="color: red;"><</span> [[πνέω]]), | |mltxt=-ουν, και ασυναίρ. τ. [[πύρπνοος]], -οον, Α<br />αυτός που εκβάλλει [[φωτιά]] («πύρπνοον... [[βέλος]]» — η [[αστραπή]], <b>Αισχύλ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πυρπνόως</i> Μ<br />(για την κάθοδο του Αγίου Πνεύματος την [[ημέρα]] της Πεντηκοστής) σαν [[πνοή]] φωτιάς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πῦρ</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>πνους</i> / -<i>πνοος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πνοή]] <span style="color: red;"><</span> [[πνέω]]), [[πρβλ]]. [[θεόπνους]], [[ιμερόπνους]]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
Latest revision as of 16:45, 9 May 2023
English (LSJ)
-ουν, contr. for πύρπνοος.
French (Bailly abrégé)
ους, ουν :
att. c. πύρπνοος.
Greek Monolingual
-ουν, και ασυναίρ. τ. πύρπνοος, -οον, Α
αυτός που εκβάλλει φωτιά («πύρπνοον... βέλος» — η αστραπή, Αισχύλ.).
επίρρ...
πυρπνόως Μ
(για την κάθοδο του Αγίου Πνεύματος την ημέρα της Πεντηκοστής) σαν πνοή φωτιάς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πῦρ + -πνους / -πνοος (< πνοή < πνέω), πρβλ. θεόπνους, ιμερόπνους].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πύρπνους -ουν, contr. πύρπνοος -οον [πῦρ, πνέω] vuurspuwend.
Middle Liddell
πύρ-πνους, ουν, = πυρίπνοος
firebreathing, Τυφών Aesch., Eur.
