ἀργῆς: Difference between revisions
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀργῆς:''' οῦ, дор. [[ἀργᾶς]], ᾶ ὁ арг (род змеи, тж. ирон. прозвище Демосфена) Aeschin., Plut. | |elrutext='''ἀργῆς:''' οῦ, дор. [[ἀργᾶς]], ᾶ ὁ [[арг]] (род змеи, тж. ирон. прозвище Демосфена) Aeschin., Plut. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=ὁ, <i>eine [[Schlangenart]]</i>, Hippocr.; dor. [[ἀργᾶς]], nach Harp. Ein [[Spottname]] des Demosthenes, Plut. <i>Dem</i>. 4. | |ptext=ὁ, <i>eine [[Schlangenart]]</i>, Hippocr.; dor. [[ἀργᾶς]], nach Harp. Ein [[Spottname]] des Demosthenes, Plut. <i>Dem</i>. 4. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:55, 11 May 2023
English (LSJ)
Dor. ἀργᾶς (ἄργας AB442), ὁ, a kind of serpent, Achae.1, Trag.Adesp.199; ὄφις ἀργῆς Hp.Epid.5.86: also an obscure nickname of Demosthenes, Aeschin.2.99, Plu.Dem.4.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
• Alolema(s): jón. ἀργής Hp.Epid.5.86; dór. prob. arg. ἀργᾶς Achae.1, Aeschin.2.99; tb. ἄργας AB 442; ἀργάς Sud.
cierto tipo de serpiente ὄφις ... ἀργής Hp.l.c., ἀργῆν ἔπεφνεν mató a la serpiente, Trag.Adesp.199, cf. Achae.l.c., como apodo de Demóstenes (cf. Ἀργᾶς) Aeschin.l.c., Plu.Dem.4, AB l.c.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
sorte de serpent.
Étymologie: DELG ἀργός¹.
Russian (Dvoretsky)
ἀργῆς: οῦ, дор. ἀργᾶς, ᾶ ὁ арг (род змеи, тж. ирон. прозвище Демосфена) Aeschin., Plut.
German (Pape)
ὁ, eine Schlangenart, Hippocr.; dor. ἀργᾶς, nach Harp. Ein Spottname des Demosthenes, Plut. Dem. 4.
