πανάργυρος: Difference between revisions

From LSJ

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=panargyros
|Transliteration C=panargyros
|Beta Code=pana/rguros
|Beta Code=pana/rguros
|Definition=ον, [[all-silver]], κρητήρ <span class="bibl">Od.9.203</span>, <span class="bibl">24.275</span>, <span class="bibl">Antim.15</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>378.3</span>.
|Definition=πανάργυρον, [[all-silver]], κρητήρ Od.9.203, 24.275, Antim.15, cf. S.''Fr.''378.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πανάργυρος -ον &#91;[[πᾶς]], [[ἄργυρος]]] [[geheel zilveren]].
|elnltext=πανάργυρος -ον &#91;[[πᾶς]], [[ἄργυρος]]] [[geheel zilveren]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 11:39, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰνάργῠρος Medium diacritics: πανάργυρος Low diacritics: πανάργυρος Capitals: ΠΑΝΑΡΓΥΡΟΣ
Transliteration A: panárgyros Transliteration B: panargyros Transliteration C: panargyros Beta Code: pana/rguros

English (LSJ)

πανάργυρον, all-silver, κρητήρ Od.9.203, 24.275, Antim.15, cf. S.Fr.378.3.

German (Pape)

[Seite 457] ganz von Silber; κρητήρ, Od. 9, 203. 24, 275; ἔκπωμα, Soph. frg. 68.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tout en argent.
Étymologie: πᾶν, ἄργυρος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πανάργυρος -ον [πᾶς, ἄργυρος] geheel zilveren.

Russian (Dvoretsky)

πᾰνάργῠρος: весь из серебра (κρητήρ Hom.; ἔκπωμα Soph.).

English (Autenrieth)

all of silver, solid silver, Od. 9.203 and Od. 24.275.

Greek Monolingual

πανάργυρος, -ον (Α)
κατασκευασμένος εξ ολοκλήρου από άργυρο («κρητῆρα πανάργυρον», Ομ. Οδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + ἄργυρος].

Greek Monotonic

πᾰνάργῠρος: -ον, όλος ασημένιος, σε Ομήρ. Οδ.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰνάργῠρος: -ον, ἅπας ἐξ ἀργύρου, κρητὴρ Ὀδ. Ι. 203, Ω. 275, πρβλ. Σοφ. Ἀποσπ. 68.

Middle Liddell

πᾰν-άργῠρος, ον,
all-silver, Od.

English (Woodhouse)

of solid silver

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)