ἄγχαυρος: Difference between revisions
ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → a man who is incapable of entering into partnership, or who is so self-sufficing that he has no need to do so, is no part of a state, so that he must be either a lower animal or a god | whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=agchavros | |Transliteration C=agchavros | ||
|Beta Code=a)/gxauros | |Beta Code=a)/gxauros | ||
|Definition= | |Definition=ἄγχαυρον, ([[ἄγχι]], [[αὔριον]]) [[near the morning]], νύξ A.R.4.111. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 11:54, 25 August 2023
English (LSJ)
ἄγχαυρον, (ἄγχι, αὔριον) near the morning, νύξ A.R.4.111.
Spanish (DGE)
-ον
1 al primer albor, cercano al día νύξ A.R.4.111.
2 subst. ὁ ἄ. la aurora ἦλθεν στιβήεις ἄ. Call.SHell.288.64, cf. Fr.Lex.III, Sud.
• Etimología: ἄγχι y αὔριον.
German (Pape)
[Seite 25] νύξ, Ap. Rh. 4, 110, der letzte Theil der Nacht gegen Morgen.
Greek (Liddell-Scott)
ἄγχαυρος: -ον, ὁ ἐγγὺς τῆς πρωΐας, ἄγχ. νύξ, τὸ τέλος τῆς νυκτός, Ἀπολλ. Ρόδ. 4. 111· (τὸ -αυρος φαίνεται ἔχον σχέσιν πρὸς τὸ αὔριον, Aur- ora· ἴδε ἐν λέξ. ἠώς).
