συαγρίς: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
 
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-[[ίδος]], ἡ, Α<br />(δ. γρφ.) <b>βλ.</b> [[συναγρίδα]].
|mltxt=-ίδος, ἡ, Α<br />(δ. γρφ.) <b>βλ.</b> [[συναγρίδα]].
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[toothed fish]](?) (Epich. 69, Arist., H.).<br />Other forms: also [[συναγρίς]] (Arist.), <b class="b3">-ίδος</b>.<br />Derivatives: Cf. [[συνοδοντίς]] as fishname (Strömberg 45) and [[κρεαγρίς]], [[παναγρίς]], governing compound to [[ἀγρεύω]], [[ἄγρα]]; the [[varia lectio|v.l.]] [[συαγρίς]] after [[σύαγρος]] (s. on [[σῦς]]); this is rather improbable. Ngr. [[συνακρίδα]]; on this also Thumb ClassQuart. 8, 193.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Furnée 123f. starts from [[σύαξ]], <b class="b3">-κος</b>, [[συάκιον]] n. (Su.); [[συάκιν]] (gloss.) [[kind of flatfish]]. He takes <b class="b3">συναγρίς</b> (Arist.) rather as folketymol. for the form without nasal. The word will then be Pre-Greek.
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[toothed fish]](?) (Epich. 69, Arist., H.).<br />Other forms: also [[συναγρίς]] (Arist.), <b class="b3">-ίδος</b>.<br />Derivatives: Cf. [[συνοδοντίς]] as fishname (Strömberg 45) and [[κρεαγρίς]], [[παναγρίς]], governing compound to [[ἀγρεύω]], [[ἄγρα]]; the [[varia lectio|v.l.]] [[συαγρίς]] after [[σύαγρος]] (s. on [[σῦς]]); this is rather improbable. Ngr. [[συνακρίδα]]; on this also Thumb ClassQuart. 8, 193.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Furnée 123f. starts from [[σύαξ]], <b class="b3">-κος</b>, [[συάκιον]] n. (Su.); [[συάκιν]] (gloss.) [[kind of flatfish]]. He takes <b class="b3">συναγρίς</b> (Arist.) rather as folketymol. for the form without nasal. The word will then be Pre-Greek.
}}
}}

Latest revision as of 14:15, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῠαγρίς Medium diacritics: συαγρίς Low diacritics: συαγρίς Capitals: ΣΥΑΓΡΙΣ
Transliteration A: syagrís Transliteration B: syagris Transliteration C: syagris Beta Code: suagri/s

English (LSJ)

= συναγρίς (nisi hoc legend.), Epich.28,69.

German (Pape)

[Seite 960] ίδος, ἡ, ein Meerfisch, von Ath. VII, 322 f aus Epicharm. erwähnt, wie er ib. b aus demselben συναγρίς citirt.

Greek (Liddell-Scott)

συαγρίς: -ίδος, ἡ, διάφ. γραφ. ἀντὶ συναγρίς, ὃ ἴδε.

Greek Monolingual

-ίδος, ἡ, Α
(δ. γρφ.) βλ. συναγρίδα.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: toothed fish(?) (Epich. 69, Arist., H.).
Other forms: also συναγρίς (Arist.), -ίδος.
Derivatives: Cf. συνοδοντίς as fishname (Strömberg 45) and κρεαγρίς, παναγρίς, governing compound to ἀγρεύω, ἄγρα; the v.l. συαγρίς after σύαγρος (s. on σῦς); this is rather improbable. Ngr. συνακρίδα; on this also Thumb ClassQuart. 8, 193.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Furnée 123f. starts from σύαξ, -κος, συάκιον n. (Su.); συάκιν (gloss.) kind of flatfish. He takes συναγρίς (Arist.) rather as folketymol. for the form without nasal. The word will then be Pre-Greek.