δυσθρήνητος: Difference between revisions
From LSJ
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(6_17) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσθρήνητος''': -ον, μεγαλοφώνως θρηνῶν, [[λίαν]] [[θρηνώδης]], [[ἔπος]] Σοφ. Ἀντ. 1211· [[θρῆνος]] Εὐρ. Ι. Τ. 143. | |lstext='''δυσθρήνητος''': -ον, μεγαλοφώνως θρηνῶν, [[λίαν]] [[θρηνώδης]], [[ἔπος]] Σοφ. Ἀντ. 1211· [[θρῆνος]] Εὐρ. Ι. Τ. 143. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />lamentable.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[θρηνέω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A loud-wailing, most mournful, ἔπος S. Ant.1211; θρῆνοι E.IT144 (anap.):—also δύσ-θρηνος, gloss on δυσηχής, Apollon.Lex.
German (Pape)
[Seite 681] heftig klagend; ἔπος Soph. Ant, 1196; θρῆνος Eur. I. T. 143.
Greek (Liddell-Scott)
δυσθρήνητος: -ον, μεγαλοφώνως θρηνῶν, λίαν θρηνώδης, ἔπος Σοφ. Ἀντ. 1211· θρῆνος Εὐρ. Ι. Τ. 143.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
lamentable.
Étymologie: δυσ-, θρηνέω.
