Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

malum: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_9)
 
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mālum</b>: i, n., = [[μῆλον]]> ([[Doric]] μᾶ λον),<br /><b>I</b> an [[apple]], i. e. [[any]] [[tree]]-[[fruit]] [[fleshy]] on the [[outside]], and having a [[kernel]] [[within]] (opp. nux); [[hence]], applied also to quinces, pomegranates, peaches, oranges, lemons, etc.<br /><b>I</b> In gen., Plin. 15, 14, 14, § 47; Col. 5, 10, 19; Verg. G. 2, 127 al.: malis orbiculatis pasci, Cael. ad Cic. Fam. 8, 15.—In a [[pun]] [[with]] mălum, a [[calamity]], Plaut. Am. 2, 2, 89; 91 al.—Prov.: ab ovo [[usque]] ad [[mala]], i. e. from [[beginning]] to [[end]] (from the Roman [[custom]] to [[begin]] meals [[with]] eggs and [[end]] [[with]] [[fruit]]), Hor. S. 1, 3, 7.—Trop.: [[malum]] discordiae, an [[apple]] of [[discord]], Just. 12, 15, 11.—<br /><b>II</b> Malum terrae, a [[plant]] (the Aristolochia), having [[four]] varieties, Plin. 25, 8, 54, § 95; Scrib. Comp. 202; also called [[malum]] terrenum, Veg. Vet. 4, 13.<br /><b>mălum</b>: i, v. 1. [[malus]],<br /><b>I</b> fin. 1.
|lshtext=<b>mālum</b>: i, n., = [[μῆλον]] ([[Doric]] μᾶ λον),<br /><b>I</b> an [[apple]], i. e. [[any]] [[tree]]-[[fruit]] [[fleshy]] on the [[outside]], and having a [[kernel]] [[within]] (opp. nux); [[hence]], applied also to quinces, pomegranates, peaches, oranges, lemons, etc.<br /><b>I</b> In gen., Plin. 15, 14, 14, § 47; Col. 5, 10, 19; Verg. G. 2, 127 al.: malis orbiculatis pasci, Cael. ad Cic. Fam. 8, 15.—In a [[pun]] [[with]] mălum, a [[calamity]], Plaut. Am. 2, 2, 89; 91 al.—Prov.: ab ovo [[usque]] ad [[mala]], i. e. from [[beginning]] to [[end]] (from the Roman [[custom]] to [[begin]] meals [[with]] eggs and [[end]] [[with]] [[fruit]]), Hor. S. 1, 3, 7.—Trop.: [[malum]] discordiae, an [[apple]] of [[discord]], Just. 12, 15, 11.—<br /><b>II</b> Malum terrae, a [[plant]] (the Aristolochia), having [[four]] varieties, Plin. 25, 8, 54, § 95; Scrib. Comp. 202; also called [[malum]] terrenum, Veg. Vet. 4, 13.<br /><b>mălum</b>: i, v. 1. [[malus]],<br /><b>I</b> fin. 1.
}}
}}

Revision as of 09:33, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mālum: i, n., = μῆλον (Doric μᾶ λον),
I an apple, i. e. any tree-fruit fleshy on the outside, and having a kernel within (opp. nux); hence, applied also to quinces, pomegranates, peaches, oranges, lemons, etc.
I In gen., Plin. 15, 14, 14, § 47; Col. 5, 10, 19; Verg. G. 2, 127 al.: malis orbiculatis pasci, Cael. ad Cic. Fam. 8, 15.—In a pun with mălum, a calamity, Plaut. Am. 2, 2, 89; 91 al.—Prov.: ab ovo usque ad mala, i. e. from beginning to end (from the Roman custom to begin meals with eggs and end with fruit), Hor. S. 1, 3, 7.—Trop.: malum discordiae, an apple of discord, Just. 12, 15, 11.—
II Malum terrae, a plant (the Aristolochia), having four varieties, Plin. 25, 8, 54, § 95; Scrib. Comp. 202; also called malum terrenum, Veg. Vet. 4, 13.
mălum: i, v. 1. malus,
I fin. 1.