Dulichium: Difference between revisions
ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ → bear each other's burdens, and in that way fulfill the anointed King's Law (Galatians 6:2)
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Dūlĭchĭum</b>: ii, n. (Δουλίχιον Hom., Δολίχαι Strab.),<br /><b>I</b> an [[island]] of the Ionian Sea, southeast of [[Ithaca]], belonging to the [[kingdom]] of [[Ulysses]], [[perhaps]] one of the [[Echinades]], [[but]] its [[situation]] is [[uncertain]], Mel. 2, 7, 10; Plin. 4, 12, 19, § 54; Verg. A. 3, 271; Ov. Tr. 1, 5, 67; called also Dūlĭ-chĭa, ae, f. (sc. [[insula]]), Prop. 2, 14, 4 (3, 6, 4 M.).—Hence,<br /><b>II</b> Dūlĭchĭus, a, um, adj., of [[Dulichium]], or [[poet]]., of [[Ulysses]].— So, dux, i. e. [[Ulysses]], Ov. M. 14, 226; id. R. Am. 272; cf. juvenis, Prop. 2, 21, 13 (3, 14, 13 M.): [[vertex]], the [[head]] of [[Ulysses]], Ov. M. 13, 107: [[portus]], id. ib. 13, 711: rates, Verg. E. 6, 76: [[Irus]], Prop. 3, 5, 17 (4, 4, 17 M.): [[manus]], Ov. M. 13, 425: [[palatum]], i. e. of the companions of [[Ulysses]], id. Tr. 4, 1, 31: proci, i. e. of [[Penelope]], Stat. S. 5, 1, 58; cf. Ov. H. 1, 87. | |lshtext=<b>Dūlĭchĭum</b>: ii, n. (Δουλίχιον Hom., Δολίχαι Strab.),<br /><b>I</b> an [[island]] of the Ionian Sea, southeast of [[Ithaca]], belonging to the [[kingdom]] of [[Ulysses]], [[perhaps]] one of the [[Echinades]], [[but]] its [[situation]] is [[uncertain]], Mel. 2, 7, 10; Plin. 4, 12, 19, § 54; Verg. A. 3, 271; Ov. Tr. 1, 5, 67; called also Dūlĭ-chĭa, ae, f. (sc. [[insula]]), Prop. 2, 14, 4 (3, 6, 4 M.).—Hence,<br /><b>II</b> Dūlĭchĭus, a, um, adj., of [[Dulichium]], or [[poet]]., of [[Ulysses]].— So, dux, i. e. [[Ulysses]], Ov. M. 14, 226; id. R. Am. 272; cf. juvenis, Prop. 2, 21, 13 (3, 14, 13 M.): [[vertex]], the [[head]] of [[Ulysses]], Ov. M. 13, 107: [[portus]], id. ib. 13, 711: rates, Verg. E. 6, 76: [[Irus]], Prop. 3, 5, 17 (4, 4, 17 M.): [[manus]], Ov. M. 13, 425: [[palatum]], i. e. of the companions of [[Ulysses]], id. Tr. 4, 1, 31: proci, i. e. of [[Penelope]], Stat. S. 5, 1, 58; cf. Ov. H. 1, 87. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Dūlĭchĭum</b>,¹⁶ ĭī, n. (Δουλίχιον), île de la mer Ionienne, qui faisait partie des États d’Ulysse : Ov. Tr. 1, 5, 67 || <b>-ĭus</b>, a, um, de [[Dulichium]], d’Ulysse : Ov. M. 14, 226. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:53, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Dūlĭchĭum: ii, n. (Δουλίχιον Hom., Δολίχαι Strab.),
I an island of the Ionian Sea, southeast of Ithaca, belonging to the kingdom of Ulysses, perhaps one of the Echinades, but its situation is uncertain, Mel. 2, 7, 10; Plin. 4, 12, 19, § 54; Verg. A. 3, 271; Ov. Tr. 1, 5, 67; called also Dūlĭ-chĭa, ae, f. (sc. insula), Prop. 2, 14, 4 (3, 6, 4 M.).—Hence,
II Dūlĭchĭus, a, um, adj., of Dulichium, or poet., of Ulysses.— So, dux, i. e. Ulysses, Ov. M. 14, 226; id. R. Am. 272; cf. juvenis, Prop. 2, 21, 13 (3, 14, 13 M.): vertex, the head of Ulysses, Ov. M. 13, 107: portus, id. ib. 13, 711: rates, Verg. E. 6, 76: Irus, Prop. 3, 5, 17 (4, 4, 17 M.): manus, Ov. M. 13, 425: palatum, i. e. of the companions of Ulysses, id. Tr. 4, 1, 31: proci, i. e. of Penelope, Stat. S. 5, 1, 58; cf. Ov. H. 1, 87.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dūlĭchĭum,¹⁶ ĭī, n. (Δουλίχιον), île de la mer Ionienne, qui faisait partie des États d’Ulysse : Ov. Tr. 1, 5, 67
