Δώριος: Difference between revisions
(21) |
(21) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br />dorien.<br />'''Étymologie:''' [[Δωριεύς]]. | |btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br />dorien.<br />'''Étymologie:''' [[Δωριεύς]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[Δώριος]] <br /> <b>1</b> [[Dorian]] <br /> <b>a</b> of [[Dorian]] lyric [[poetry]], esp. its [[music]]. ἀλλὰ Δωρίαν ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου λάμβαν (O. 1.17) Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ (τῷ [[μέλει]]. Σ) (O. 3.5) Αἰολεὺς ἔβαινε Δωρίαν κέλευθον ὕμνων (<[[αὐλός]]> supp. Bergk) *fr. 191* [[test]]., Σ (O. 1.26) g: περὶ δὲ τῆς [[Δωριστὶ]] ἁρμονίας [[εἴρηται]] ἐν παιᾶσιν, [[ὅτι]] [[Δώριον]] [[μέλος]] σεμνότατόν ἐστι fr. 67.<br /> <b>b</b> of the [[Isthmus]] of Korinth. [[Αἰγᾶθεν]] [[ποτὶ]] κλειτὰν θαμὰ νίσεται Ἰσθμὸν Δωρίαν (N. 5.37) Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν, τὰν λτ;γτ;ενοκράτει [[Ποσειδάων]] ὀπάσαις, Δωρίων [[αὐτῷ]] [[στεφάνωμα]] κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων (I. 2.15) Ἴσθμιον ἂν [[νάπος]] Δωρίων ἔλαχεν σελίνων (I. 8.64) | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[Δώριος]] <br /> <b>1</b> [[Dorian]] <br /> <b>a</b> of [[Dorian]] lyric [[poetry]], esp. its [[music]]. ἀλλὰ Δωρίαν ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου λάμβαν (O. 1.17) Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ (τῷ [[μέλει]]. Σ) (O. 3.5) Αἰολεὺς ἔβαινε Δωρίαν κέλευθον ὕμνων (<[[αὐλός]]> supp. Bergk) *fr. 191* [[test]]., Σ (O. 1.26) g: περὶ δὲ τῆς [[Δωριστὶ]] ἁρμονίας [[εἴρηται]] ἐν παιᾶσιν, [[ὅτι]] [[Δώριον]] [[μέλος]] σεμνότατόν ἐστι fr. 67.<br /> <b>b</b> of the [[Isthmus]] of Korinth. [[Αἰγᾶθεν]] [[ποτὶ]] κλειτὰν θαμὰ νίσεται Ἰσθμὸν Δωρίαν (N. 5.37) Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν, τὰν λτ;γτ;ενοκράτει [[Ποσειδάων]] ὀπάσαις, Δωρίων [[αὐτῷ]] [[στεφάνωμα]] κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων (I. 2.15) Ἴσθμιον ἂν [[νάπος]] Δωρίων ἔλαχεν σελίνων (I. 8.64) | |sltr=[[Δώριος]] <br /> <b>1</b> [[Dorian]] <br /> <b>a</b> of [[Dorian]] lyric [[poetry]], esp. its [[music]]. ἀλλὰ Δωρίαν ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου λάμβαν (O. 1.17) Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ (τῷ [[μέλει]]. Σ) (O. 3.5) Αἰολεὺς ἔβαινε Δωρίαν κέλευθον ὕμνων (<[[αὐλός]]> supp. Bergk) *fr. 191* [[test]]., Σ (O. 1.26) g: περὶ δὲ τῆς [[Δωριστὶ]] ἁρμονίας [[εἴρηται]] ἐν παιᾶσιν, [[ὅτι]] [[Δώριον]] [[μέλος]] σεμνότατόν ἐστι fr. 67.<br /> <b>b</b> of the [[Isthmus]] of Korinth. [[Αἰγᾶθεν]] [[ποτὶ]] κλειτὰν θαμὰ νίσεται Ἰσθμὸν Δωρίαν (N. 5.37) Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν, τὰν λτ;γτ;ενοκράτει [[Ποσειδάων]] ὀπάσαις, Δωρίων [[αὐτῷ]] [[στεφάνωμα]] κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων (I. 2.15) Ἴσθμιον ἂν [[νάπος]] Δωρίων ἔλαχεν σελίνων (I. 8.64) | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:58, 17 August 2017
English (LSJ)
α, ον, also ος, ον Pratin. Lyr.1.17, Arist.Pol.1276b9: —Dorian, Pi.O.3.5;
A ἁπλοῦν τε καὶ Δ. Plu.Lys.5, etc.; esp. of the Dorian mode in music, Arist.Pol.l.c., 1290a22.
Greek (Liddell-Scott)
Δώριος: -α, -ον, ὡσαύτως ος, ον Πρατίν. 1. 19, Ἀριστ. Πολ. 3, 3, 8., 4. 3, 7, Πίνδ. Ο. 3. 9, κτλ.· -ἰδίως ἐπὶ τοῦ Δωρίου τρόπου τῆς μουσικῆς (πρβλ. Δωριστί), Ἀριστ. Πολ. ἔνθ’ ἀνωτ., κτλ.
French (Bailly abrégé)
ος ou α, ον :
dorien.
Étymologie: Δωριεύς.
English (Slater)
Δώριος
1 Dorian
a of Dorian lyric poetry, esp. its music. ἀλλὰ Δωρίαν ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου λάμβαν (O. 1.17) Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ (τῷ μέλει. Σ) (O. 3.5) Αἰολεὺς ἔβαινε Δωρίαν κέλευθον ὕμνων (<αὐλός> supp. Bergk) *fr. 191* test., Σ (O. 1.26) g: περὶ δὲ τῆς Δωριστὶ ἁρμονίας εἴρηται ἐν παιᾶσιν, ὅτι Δώριον μέλος σεμνότατόν ἐστι fr. 67.
b of the Isthmus of Korinth. Αἰγᾶθεν ποτὶ κλειτὰν θαμὰ νίσεται Ἰσθμὸν Δωρίαν (N. 5.37) Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν, τὰν λτ;γτ;ενοκράτει Ποσειδάων ὀπάσαις, Δωρίων αὐτῷ στεφάνωμα κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων (I. 2.15) Ἴσθμιον ἂν νάπος Δωρίων ἔλαχεν σελίνων (I. 8.64)
English (Slater)
Δώριος
1 Dorian
a of Dorian lyric poetry, esp. its music. ἀλλὰ Δωρίαν ἀπὸ φόρμιγγα πασσάλου λάμβαν (O. 1.17) Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ (τῷ μέλει. Σ) (O. 3.5) Αἰολεὺς ἔβαινε Δωρίαν κέλευθον ὕμνων (<αὐλός> supp. Bergk) *fr. 191* test., Σ (O. 1.26) g: περὶ δὲ τῆς Δωριστὶ ἁρμονίας εἴρηται ἐν παιᾶσιν, ὅτι Δώριον μέλος σεμνότατόν ἐστι fr. 67.
b of the Isthmus of Korinth. Αἰγᾶθεν ποτὶ κλειτὰν θαμὰ νίσεται Ἰσθμὸν Δωρίαν (N. 5.37) Ἰσθμίαν ἵπποισι νίκαν, τὰν λτ;γτ;ενοκράτει Ποσειδάων ὀπάσαις, Δωρίων αὐτῷ στεφάνωμα κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων (I. 2.15) Ἴσθμιον ἂν νάπος Δωρίων ἔλαχεν σελίνων (I. 8.64)
