ὀμνύω: Difference between revisions
From LSJ
φελένη καὶ φάναξ καὶ φοῖκος καὶ φαήρ → Ἑλένη καὶ ἄναξ καὶ οἶκος καὶ ἀήρ | Helen, lord, house, and air
(Autenrieth) |
(strοng) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=imp. [[ὄμνυθι]], ὀμνυέτω, ipf. ὤμνυε, fut. [[ὀμοῦμαι]], -εῖται, aor. [[ὤμοσα]], ὄμο(ς）σα: [[take]] [[oath]], [[swear]]; ὅρκον (τινί, or [[πρός]] τινα), Il. 3.279, Od. 14.331; foll. by inf., [[also]] w. acc. of the [[person]] or [[thing]] in whose [[name]], or by whom or [[which]], the [[oath]] is taken, Il. 14.271, Il. 15.40. | |auten=imp. [[ὄμνυθι]], ὀμνυέτω, ipf. ὤμνυε, fut. [[ὀμοῦμαι]], -εῖται, aor. [[ὤμοσα]], ὄμο(ς）σα: [[take]] [[oath]], [[swear]]; ὅρκον (τινί, or [[πρός]] τινα), Il. 3.279, Od. 14.331; foll. by inf., [[also]] w. acc. of the [[person]] or [[thing]] in whose [[name]], or by whom or [[which]], the [[oath]] is taken, Il. 14.271, Il. 15.40. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=a prolonged [[form]] of a [[primary]], [[but]] [[obsolete]] omo, for [[which]] [[another]] prolonged [[form]] omoo is used in [[certain]] tenses; to [[swear]], i.e. [[take]] (or [[declare]] on) [[oath]]: [[swear]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:48, 25 August 2017
German (Pape)
[Seite 333] = Vorigem; bei Hom. im imperf.; bei den Attikern einzeln, Xen. u. Dem. S. unter ὄμνυμι. Am gebräuchlichsten in der mittleren u. neuern Comödie, s. Porson Eur. Med. 744.
French (Bailly abrégé)
c. ὄμνυμι.
English (Autenrieth)
imp. ὄμνυθι, ὀμνυέτω, ipf. ὤμνυε, fut. ὀμοῦμαι, -εῖται, aor. ὤμοσα, ὄμο(ς）σα: take oath, swear; ὅρκον (τινί, or πρός τινα), Il. 3.279, Od. 14.331; foll. by inf., also w. acc. of the person or thing in whose name, or by whom or which, the oath is taken, Il. 14.271, Il. 15.40.
English (Strong)
a prolonged form of a primary, but obsolete omo, for which another prolonged form omoo is used in certain tenses; to swear, i.e. take (or declare on) oath: swear.
