οἰκτίρμων: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from [[οἰκτείρω]]; [[compassionate]]: [[merciful]], of [[tender]] [[mercy]]. | |strgr=from [[οἰκτείρω]]; [[compassionate]]: [[merciful]], of [[tender]] [[mercy]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=οἰκτιρμόν, genitive ὀικτιρμονος (ὀκτείρω), [[merciful]]: Theocritus, 15,75; Anth. 7,359, 1 (Epigr. Anth. Pal. Append. 223,5); the Sept. for רַחוּם.) ("In classic Greek [[only]] a poetic [[term]] for the [[more]] [[common]] [[ἐλεήμων]]." Schmidt iii., p. 580.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:06, 28 August 2017
English (LSJ)
ον, gen. ονος,
A merciful, Gorg.Pal.32, Theoc.15.75,AP7.359, LXXEx. 34.6, al., Ev.Luc.6.36.
Greek (Liddell-Scott)
οἰκτίρμων: -ον, γεν. ονος, ἐλεήμων, πλήρης ἐλέους καὶ οἰκτιρμῶν, Θεόκρ. 15. 75, Ἀνθ. Π. 7. 359, Καιν. Διαθ.
English (Strong)
from οἰκτείρω; compassionate: merciful, of tender mercy.
English (Thayer)
οἰκτιρμόν, genitive ὀικτιρμονος (ὀκτείρω), merciful: Theocritus, 15,75; Anth. 7,359, 1 (Epigr. Anth. Pal. Append. 223,5); the Sept. for רַחוּם.) ("In classic Greek only a poetic term for the more common ἐλεήμων." Schmidt iii., p. 580.)
