κώνωψ: Difference between revisions
ἡ κέρκος τῇ ἀλώπεκι μαρτυρεῖ → you can tell a fox by its tail, small traits give the clue to the character of a person
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=[[apparently]] a derivative of the [[base]] of [[κέντρον]] and a derivative of [[ὀπτάνομαι]]; a [[mosquito]] (from its [[stinging]] proboscis): [[gnat]]. | |strgr=[[apparently]] a derivative of the [[base]] of [[κέντρον]] and a derivative of [[ὀπτάνομαι]]; a [[mosquito]] (from its [[stinging]] proboscis): [[gnat]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=κωνωπος, ὁ, a [[gnat]] ([[Aeschylus]]), [[Herodotus]], [[Hippocrates]], others); of the [[wine]]-[[gnat]] or [[midge]] [[that]] is [[bred]] in (fermenting and) evaporating [[wine]] ([[Aristotle]], h. an. 5,19 (p. 552{b}, 5; cf. Bochart, Hierozoicon, iii. 444; Buxtorf, Lex. talm. etc. 921 (474{a} Fischer edition))): Matthew 23:24. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:10, 28 August 2017
English (LSJ)
ωπος, ὁ,
A gnat, mosquito, A.Ag.892, Hdt.2.95, Orac. ap. Ar. Eq.1038, Arist.HA535a3, 552b5; μήτε ὡς λέων ἀναστρέφου μήτε ὡς κ. Metrod.Fr.60.
German (Pape)
[Seite 1546] ωπος, ὁ, die Mücke, Stechmücke, nach ihrem Stachel benannt; Her. 2, 95; Aesch. Ag. 893; Ar. Equ. 1038; Arist. H. A. 4, 7 u. A.; ὀξηρῷ φυόμενος κεράμῳ Dionys. 4 (XII, 108); vgl. Arist. H. A. 5, 19; Ael. H. A. 2, 4; ἐξ ὕδατος φθειρομένου S. Emp. pyrrh. 1, 41.
Greek (Liddell-Scott)
κώνωψ: -ωπος, ὁ, = «κουνοῦπι», Λατ. culex, Ἡρόδ. 2. 95, Αἰσχύλ. Ἀγ. 892, Ἀριστοφ. Ἱππ. 1038· παράγονται δὲ οἱ κώνωπες ἐκ σκωλήκων ἐν τῷ καθιζήματι τοῦ ὄξους, καὶ φαίνεται ὅτι εἶναι μικρότεροι τῶν ἐμπίδων, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 19, 23, πρβλ. 4. 5, 29· κατὰ τὸν Sundevall, Stomoxys calcitrans.
French (Bailly abrégé)
ωπος (ὁ) :
cousin, insecte.
Étymologie: κῶνος, ὤψ.
English (Strong)
apparently a derivative of the base of κέντρον and a derivative of ὀπτάνομαι; a mosquito (from its stinging proboscis): gnat.
English (Thayer)
κωνωπος, ὁ, a gnat (Aeschylus), Herodotus, Hippocrates, others); of the wine-gnat or midge that is bred in (fermenting and) evaporating wine (Aristotle, h. an. 5,19 (p. 552{b}, 5; cf. Bochart, Hierozoicon, iii. 444; Buxtorf, Lex. talm. etc. 921 (474{a} Fischer edition))): Matthew 23:24.
