ὀκταήμερος: Difference between revisions
Ἐχθροῦ παρ' ἀνδρὸς οὐδέν ἐστι χρήσιμον → Inimicus homo nil umquam praestat utile → Von einem Feind kommt niemals etwas Nützliches
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from [[ὀκτώ]] and [[ἡμέρα]]; an [[eight]]-[[day]] [[old]] [[person]] or [[act]]: the [[eighth]] [[day]]. | |strgr=from [[ὀκτώ]] and [[ἡμέρα]]; an [[eight]]-[[day]] [[old]] [[person]] or [[act]]: the [[eighth]] [[day]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=ὀκταημερον ([[ὀκτώ]], [[ἡμέρα]]), [[eight]] days [[old]]; [[passing]] the [[eighth]] [[day]]: [[περιτομή]] (cf. Winer s Grammar, § 31,6a.; Buttmann, § 133,21; [[but]] [[περιτομή]]) [[ὀκταήμερος]], circumcised on the [[eighth]] [[day]], [[τεταρταῖος]]; (`the [[word]] denotes [[properly]], [[not]] [[interval]] [[but]] [[duration]]' ([[see]] Lightfoot on Philippians , the [[passage]] cited). Graecus Venetus, Genesis 17:12; ecclesiastical writings). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:12, 28 August 2017
English (LSJ)
ον,
A eight days old, Ep.Phil.3.5.
German (Pape)
[Seite 317] achttägig, am achten Tage, N. T.
Greek (Liddell-Scott)
ὀκταήμερος: -ον, ὁ κατὰ τὴν ὀγδόην ἡμέραν, περιτομὴ ὀκταήμερος Ἐπιστ. πρὸς Φιλιππησ. γ΄, 5· - ὀκταήμερον, τό, παρ’ Ἐκκλησ., ἡ ὀγδόη ἡμέρα ἀπό τινος ἑορτῆς, τὰ ὀκταήμερα τῶν δεσποτικῶν ἑορτῶν Τυπικ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
de huit jours ; du huitième jour.
Étymologie: ὀκτώ, ἡμέρα.
English (Strong)
from ὀκτώ and ἡμέρα; an eight-day old person or act: the eighth day.
English (Thayer)
ὀκταημερον (ὀκτώ, ἡμέρα), eight days old; passing the eighth day: περιτομή (cf. Winer s Grammar, § 31,6a.; Buttmann, § 133,21; but περιτομή) ὀκταήμερος, circumcised on the eighth day, τεταρταῖος; (`the word denotes properly, not interval but duration' (see Lightfoot on Philippians , the passage cited). Graecus Venetus, Genesis 17:12; ecclesiastical writings).
