τριφίλητος

From LSJ
Revision as of 12:55, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1b)

ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητοςwhere there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τριφίλητος Medium diacritics: τριφίλητος Low diacritics: τριφίλητος Capitals: ΤΡΙΦΙΛΗΤΟΣ
Transliteration A: triphílētos Transliteration B: triphilētos Transliteration C: trifilitos Beta Code: trifi/lhtos

English (LSJ)

[φῐ], ον,

   A thrice-beloved, Ἄδωνις Theoc.15.86.

Greek (Liddell-Scott)

τριφίλητος: [ῐ], Δωρ. -ᾱτος, -ον, ὁ τρὶς πεφιλημένος, πολυφίλητος, φίλτατος, Ἄδωνις Θεόκρ. 15. 86.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
trois fois aimé, bien-aimé.
Étymologie: τρεῖς, φιλέω.

Greek Monolingual

-ον, Α
τρισαγαπημένος, πολυαγαπημένοςτριφίλητος Ἄδωνις», Θεόκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + φιλητός (< φιλῶ), πρβλ. πολυ-φίλητος].

Greek Monotonic

τρῐφίλητος: [ῐ], Δωρ. -ᾶτος, -ον, τριπλά πεφιλημένος, φίλτατος, εξαιρετικά αγαπητός, σε Θεόκρ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

τριφίλητος -ον [τρι-, φιλέω] driewerf geliefd.

Russian (Dvoretsky)

τρῐφίλητος: дор. τρῐφίλᾱτος 2 (φῐ) трижды, т. е. горячо любимый Theocr.

Middle Liddell

τρῐ˘φίλητος, δοριξ τρῐ˘φίλᾱτος, ον,
thrice-beloved, Theocr.